Rapporto esplicativo

Un approvvigionamento alimentare sostenibile, prodotti diversificati, varietà adattate alle nuove condizioni locali nonché alle nuove esigenze e abitudini di consumo sono nell’interesse dei consumatori.

A livello nazionale

Dal punto di vista dell’economia nazionale, in base alle stime, le ripercussioni dovrebbero risultare minime, visto che il volume delle attività di selezione in Svizzera è relativamente limitato⁵⁰. Sebbene la trasparenza concernente i brevetti nell’ambito della selezione vegetale rivesta certamente un ruolo importante per le imprese direttamente interessate, non costituisce che un fattore tra tanti. Altre condizioni quadro, quali la procedura d’autorizzazione per le nuove varietà, la sicurezza giuridica in generale, le istituzioni statali, il contesto innovativo, la politica fiscale, la manodopera qualificata, ecc. sono ugualmente determinanti. Tutto considerato, le ripercussioni della revisione proposta dovrebbero essere significative per i costitutori convenzionali svizzeri nonché per Agroscope e FiBL, ma piuttosto trascurabili sul piano generale.

5.4 Ripercussioni sulla società

Un approvvigionamento alimentare sostenibile, prodotti diversificati, adattati alle nuove esigenze e un’agricoltura moderna rappresentano un interesse pubblico. L’avamprogetto non cambierà il tasso di autoapprovvigionamento per quanto riguarda le derrate alimentari e degli alimenti per animali in Svizzera. Il nostro Paese continuerà a essere dipendente dalle importazioni⁵¹.

5.5 Ripercussioni sull’ambiente

Uno degli assi di lavoro della selezione vegetale è lo sviluppo di nuove varietà che possano essere coltivate rispettando l’ambiente. Si tratta segnatamente di varietà che permettano di ridurre l’utilizzo di pesticidi e fertilizzanti⁵². Un ulteriore fulcro riguarda lo sviluppo di nuove varietà che si adattino meglio al cambiamento climatico, come le novità vegetali più resistenti alla siccità. Infine, lo sviluppo di nuove varietà vegetali ad alto rendimento permette di sfruttare efficacemente le superfici coltivate.

5.6 Altre ripercussioni

In virtù del Trattato del 22 dicembre 1978⁵³ tra la Confederazione Svizzera e il Principato del Liechtenstein sulla protezione conferita dai brevetti d’invenzione, la legislazione svizzera in materia di brevetti si applica anche nel Principato del Liechtenstein. La Svizzera e il Liechtenstein costituiscono quindi un territorio unitario di protezione per i brevetti. La presente revisione non influisce in alcun modo su questo trattato e non è necessaria la conclusione di una convenzione complementare.