Progetto

Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»

²Il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC) emana una decisione in merito alla domanda.

³Esso stabilisce l’importo del rimborso dei costi sostenuti per la realizzazione della piattaforma. A tal fine tiene conto dei costi non coperti e riconosce un interesse pari al costo del capitale di terzi secondo l’allegato 1.

⁴Il gestore della piattaforma rimborsa al richiedente l’importo stabilito dal DATEC entro dieci anni dalla messa in servizio della stessa.

⁵Il DATEC può subordinare l’approvazione degli statuti e il rimborso dei costi a oneri o condizioni. In particolare può prevedere che la piattaforma entri in servizio entro un determinato termine.

Art. 8g Organizzazione del gestore della piattaforma dei dati

¹Nell’organo direttivo o amministrativo superiore del gestore della piattaforma gli interessi dei consumatori finali, dei gestori di rete e dei fornitori di servizi del settore elettrico sono rappresentati in modo paritetico per un terzo ciascuno.

²Il personale del gestore della piattaforma deve essere indipendente dai proprietari delle sue quote.

³Le quote del gestore della piattaforma non possono essere quotate in borsa.

⁴La maggior parte delle quote deve essere detenuta da persone che hanno il proprio domicilio o la propria sede in Svizzera.

Art. 8h Compiti del gestore della piattaforma dei dati

¹Il gestore della piattaforma centrale dei dati ne garantisce il funzionamento sicuro, performante ed efficiente.

²Esso garantisce la sicurezza dei dati. Per il trattamento dei dati delle persone giuridiche si applicano per analogia gli articoli 1–6 OPD.

³Al fine di assicurare lo scambio di dati, il gestore della piattaforma salva i dati di base dei consumatori finali, dei produttori e dei gestori degli impianti di stoccaggio elencati nell’allegato 1a.

⁴Il gestore della piattaforma crea i dati aggregati necessari per i processi di scambio dei dati e pubblica in Internet i seguenti dati di base e di misurazione anonimizzati per Comune e Cantone:

a. i valori del profilo di carico di 15 minuti del consumo di elettricità giornaliero, mensile e annuale;

b. i valori del profilo di carico di 15 minuti dell’immissione di elettricità giornaliera, mensile e annuale in base alla tecnologia di produzione;

c. il numero di sistemi di misurazione intelligenti installati entro la fine dell’anno e la loro quota rispetto ai dispositivi di misurazione installati.

⁵Il gestore della piattaforma consente ai consumatori finali, ai produttori e ai gestori di impianti di stoccaggio di scaricare i dati di base e di misurazione rilevati nel corso