Rapporto esplicativo

Per tenere conto della forte necessità di risanamento di quest’ultima, si introduce il nuovo principio secondo cui per le linee esistenti della rete di trasporto si può ottenere l’approvazione sul medesimo tracciato senza dover effettuare una procedura del piano settoriale.

Internamente alla Confederazione, per le procedure secondo la legge sugli impianti elettrici, si rinuncerà in futuro alla procedura di eliminazione delle divergenze. Ciò permette di ridurre la mole di adempimenti a carico delle autorità federali coinvolte e di semplificare la procedura. Ulteriori prescrizioni rivolte ai Cantoni e ai tribunali avranno l’effetto di velocizzare le tempistiche delle procedure di approvazione dei piani e di ricorso.