Vorlage

⁴Bei Tragseilen sind im Bereich der Rollenkette und der angrenzenden Länge für

drei Seilverschiebungen auch Schmiermittel zulässig, welche die Wirkung der

Tragseilbremse beeinträchtigen können.

⁵Vor dem Schmieren sind allfällige Verschmutzungen zu entfernen. Kommentar: Vgl. z.T. Ziff. 52.3 6 aSeilV

Mechanische Reinigungseinrichtungen dürfen die Drähte nicht beschädigen.

⁷Nachschmiermittel müssen mit dem im Seil bereits vorhandenen Schmiermittel Kommentar: Vgl. Lösung der Seilverträglich sein und den Vorgaben des Seilherstellers und der Norm SN EN 12385-8 gruppe Schweiz vom 15.12.06.

entsprechen. Kommentar: Vgl. Ziff. 51.1 aSeilV

Art. 33 Instandsetzung von Seilen Kommentar: Vgl. Ziff. 52.5 aSeilV

¹Eingespleisste Seilabschnitte sind wie neue Seile zu verseilen (Art. 10). Kommentar: Vgl. Ziff. 81.8 aSeilV

²Das Reparaturseil darf eine Stahleinlage enthalten.

³Bei allen Reparaturarbeiten ist der äussere Zustand und wenn möglich auch der

innere Zustand des Seils durch den Seilfachmann oder der Seilfachfrau, der oder die

die Arbeiten durchgeführt hat, zu beurteilen. Er oder sie empfiehlt die Massnahmen

für das weitere Vorgehen. Dabei sind insbesondere die Anforderungen an die Über-

wachung festzulegen.

Art. 34 Instandsetzen von Spleissen

¹Die Anforderungen an die Herstellung und die Instandsetzung von Spleissen rich-

ten sich nach der Norm SN EN 12927-3 soweit diese Verordnung nichts anderes

bestimmt.

²Das endliche Seil darf höchstens zwei und das endlose Seil höchstens fünf Spleisse

aufweisen.

³Spleisse von Zugseilen sind so anzufertigen, dass die Länge der Einstecklitzen Kommentar: Vgl. z.T. Ziff. 42.6 ungefähr dem 100-fachen Seildurchmesser entspricht. aSeilVO

⁴Durch geeignete Massnahmen ist dafür zu sorgen, dass innere Korrosion möglichst

verhindert wird.

Art. 35 Ersetzen von Drähten und Litzen

Im gleichen Seilabschnitt dürfen in höchstens zwei Litzen jeweils höchstens ein

Drittel der Aussendrähte, jedoch nicht mehr als vier Runddrähte, ersetzt werden;

dabei muss der Abstand der Drahtverbindungen mindestens der vierfachen Litzen-

schlaglänge entsprechen. Kommentar: Vgl. Ziff. 83.3 ASeilV