Botschaft zum Bundesgesetz über das Stabilisierungsprogramm 20172019 sowie zum Bundesgesetz über Aufgaben, Organisation und Finanzierung der Eidgenössischen Stiftungsaufsicht
1.2.9 Massnahmen im Transferbereich des VBS
Bundesblatt · BBl 2016 4728Bundesblatt · BBl 2016 4691
In Mio. CHF 2016 2017 20182019
FP 2016–2018 vom 20. 8. 2014:
BASPO/A6210.0124 J+S-Aktivitäten und 78,3 79,1 81,2
Kaderbildung
BASPO/A8300.0103 Nationale Sport- 14,3 13,0 12,3
anlagen
BASPO/A6210.0116 Allgemeine Pro- 1,3 1,3 1,4
gramme/Projekte; sportwissenschaftliche
Forschung
BABS/A6210.0129 Zivilschutz 36,3 38,3 38,3
swisstopo/A6210.0109 Abgeltung der 16,5 16,8 17,1
amtlichen Vermessung und des ÖREB-
Katasters
VA 2016 und prov. FP 2017–2019 vom 1. 7. 2015:
BASPO/A6210.0124 J+S-Aktivitäten und 95,9 96,7 98,8 99,5 Kaderbildung
BASPO/A8300.0103 Nationale Sport- 14,3 13,0 12,3 5,7 anlagen
BASPO/A6210.0116 Allgemeine Pro- 1,5 1,5 1,5 1,6 gramme/Projekte; sportwissenschaftliche
Forschung
BABS/A6210.0129 Zivilschutz 36,3 38,3 38,3 38,3
swisstopo/A6210.0109 Abgeltung der 13,0 16,3 16,6 18,1 amtlichen Vermessung und des ÖREB-
Katasters
Entlastung ggü. prov. FP 2017–2019 vom 1. 7. 2015:
BASPO/A6210.0124/A231.0112 J+S- 1,5 1,5 1,5 Aktivitäten und Kaderbildung
BASPO/A8300.0103/A236.0100 Nationale 2,0 2,0 2,0 Sportanlagen
BASPO/A6210.0116/A231.0106 Allge- 0,5 0,5 0,5 meine Programme/Projekte; sportwissen-
schaftliche Forschung/Allgemeine Pro-
gramme/Projekte
BABS/A6210.0129/A231.0113 Zivilschutz 0,7 0,7 0,7
swisstopo/A6210.0109/A231.0115 Abgel- 0,5 0,5 0,5 tung der amtlichen Vermessung und des
ÖREB-Katasters