Rapport sur les résultats

Département fédéral de justice et police DFJP

Sommaire

I. PARTIE GENERALE ......................................................................................... 2

1. Objet mis en consultation........................................................................................................... 2 1.1 Reprise du règlement (CE) n° 380/20082

1.2 Autres modifications de la LDEA et de la LEtr2

2. Résumé des résultats de la consultation.................................................................................. 3 2.1 Contexte3

2.2 Appréciation générale du projet de reprise et des modifications légales3

3. Liste des organismes ayant répondu ........................................................................................ 5

II. Partie spéciale.............................................................................................................................. 7

1. Remarque préliminaire................................................................................................................ 7

2. Adaptations de la LEtr sur la base de l'arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre de l’échange de notes entre la Suisse et la Communauté européenne concernant l’introduction de la biométrie dans les titres de séjour pour étrangers .......................................... 7 2.1 Art. 41, al. 4, 5 (nouveau) et 6 (nouveau)7

2.2 Art. 41a (nouveau) Sécurité et lecture de la puce8

2.3 Art. 41b (nouveau) Centre chargé de confectionner le titre de séjour biométrique9

2.4 Art. 102a (nouveau) Données biométriques pour titre de séjour10

2.5 Art. 102b Contrôle identitaire au moyen du titre de séjour biométrique11

3. Adaptations de la LDEA sur la base de l'arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre de l’échange de notes entre la Suisse et la Communauté européenne concernant l’introduction de la biométrie dans les titres de séjour pour étrangers ........................................ 13 3.1 Art. 3, al. 2, let. b et al. 3, let. b13

3.2 Art. 4, al. 1, let. b et c13

3.3 Art. 7a Traitement et accès aux données biométriques concernant le titre de séjour (nouveau)13

4. Autres Adaptations de la LDEA et de la LEtr.......................................................................... 16 4.1 LEtr16

4.1.1 Art. 3, al. 2, let. j (nouvelle) et al. 3, let. i16

4.1.2 Art. 4, al. 1, let. d (nouvelle)16

4.1.3 Art. 9, al. 1, let. a, al. 2, let. a et al. 317

4.2 LDEA18

4.2.1 Art. 104, al. 2, let. a et b Obligation des entreprises de transport aérien de communiquer des données personnelles18

4.2.2 Art. 120a, al. 3 Violation du devoir de diligence des entreprises de transport18