Rapport sur les résultats

Consultation 2009/48: Modification du Code pénal et du Code pénal militaire relative à l'assistance organisée au suicide · 27 pages

Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 8Fedlex · Rapport sur les résultats

Soziale Institutionen für Menschen mit Behinderungen Schweiz INSOS Institutions sociales suisses pour personnes handicapées

Istituzioni sociali svizzere per persone andicappate

Instituziuns socialas svizras per umans impedids

Stiftung für Konsumentenschutz SKS

Université de Genève UNI-GE

Université de Lausanne UNI-LS

Université du 3ème âge de Genève/Commission de Santé UNI3-GE

Verband Heime und Institutionen Schweiz CURAVIVA Association des homes et institutions sociales suisses

Associazione degli istitute sociali e di cura svizzeri

Associaziun dals instituts sozials e da tgira svizzers

Verband Schweizerischer Assistenz- und Oberärztinnen und -ärzte VSAO/ASMAC Association suisse des médecins assistant(e)s et chef(fe)s de Clinique

Associazione svizzera dei medici assistenti e capiclinica

Verbindung der Schweizer Ärztinnen und Ärzte FMH

Fédération des médecins suisse

Federazione die medici svizzeri

Swiss Medical Association

Vereinigung Betroffenes Spital VEBS

Vereinigung katholischer Ärzte der Schweiz VKAS/AMCAS Association de médecins catholiques suisses

Associazione medici cattolici svizzeri

Vereinigung der Kantonsärztinnen und Kantonsärzte der Schweiz VKS/AMCS Association des médecins cantonaux de Suisse

Associazione dei medici cantonali della Svizzera

Associaziun dals medis chantunals da la Svizra

Swiss Association of Cantonal Officers of Health

Vereinigung Schweizerischer Amtsvormundinnen und Amtsvormunde VSAV/ASTO Association suisse des tutrices et tuteurs officiels

Associazione svizzera delle tutrici e dei turoi ufficiali

Zentralverband Staats- und Gemeindepersonal Schweiz ZV/FC Fédération centrale du personnel des cantons et des communes

de la Suisse

Association suisse des magistrats de l’ordre judiciaire ASM/SVR Schweizerische Vereinigung der Richterinnen und Richter

Associazione svizzera die magistrate

Associaziun svizra dals derschaders