Projet (Annexe)

Annexe du règlement technique de la Chancellerie fédérale du ... concernant le vote électronique (RS ...)

plate-forme de l’utilisateur envoie le impossibilité d’obtenir des résultats suffrage de ce dernier à une partiels anticipés

organisation criminelle.

Men2.20 Un logiciel malveillant installé sur la OS: exactitude du résultat, protection du

plate-forme de l’utilisateur envoie le secret du vote et impossibilité d’obtenir suffrage de ce dernier à une des résultats partiels anticipés

organisation criminelle.

Men2.30 Le suffrage est détourné au moyen d’un OS: exactitude du résultat, protection du

empoisonnement du cache DNS. secret du vote et impossibilité d’obtenir des résultats partiels anticipés

Men2.40 Un administrateur utilise la clé et OS: exactitude du résultat, protection du

décrypte des suffrages non anonymisés. secret du vote et impossibilité d’obtenir des résultats partiels anticipés

Men2.50 Le secret du vote est violé lors de la OS: protection du secret du vote et

vérification de l’exactitude du traitement impossibilité d’obtenir des résultats / dépouillement. partiels anticipés

Men2.60 Un administrateur consulte OS: protection du secret du vote et

prématurément des suffrages non impossibilité d’obtenir des résultats cryptés. partiels anticipés

Men2.70 Une organisation criminelle pénètre OS: protection du secret du vote et

dans le système et y cause des impossibilité d’obtenir des résultats dommages. partiels anticipés (ici en relation avec les menaces Men2.40, Men2.50, Men2.60).

Men1.10 Un logiciel malveillant installé sur la OS: disponibilité des fonctionnalités du

plate-forme de l’utilisateur empêche ce VE

dernier de voter.

Men1.30 Un logiciel malveillant influence des OS: protection des informations

électeurs pendant qu’ils se forment une destinées aux électeurs

opinion.

Men1.40 Une organisation criminelle mène une OS: disponibilité des fonctionnalités du

attaque du type « déni de service » VE

(DOS).

Men1.50 Un administrateur configure mal le OS: disponibilité des fonctionnalités du

système de VE; le dépouillement ne VE

peut pas se faire.

Men1.60 Un administrateur manipule le site OS: protection des informations

Internet d’information / le portail du VE destinées aux électeurs

et embrouille les électeurs.

Men1.70 Après le décryptage, un administrateur OS: impossibilité d’obtenir des preuves

cherche les bulletins de vote remplis sur le comportement de vote dans selon des instructions de tiers (n’est l’infrastructure du VE

possible que pour les élections).

Men1.80 Une organisation criminelle pénètre OS: disponibilité des fonctionnalités du

dans le système et y cause des VE, protection des informations

dommages. destinées aux électeurs, impossibilité d’obtenir des preuves sur le

comportement de vote dans

l’infrastructure du VE (ici en relation avec les menaces Men1.50, Men1.60, Men1.70)

Men 1.90 Un administrateur vole les données OS: protection des informations

concernant les adresses des électeurs. personnelles concernant les électeurs