Projet (Annexe)

Annexe du règlement technique de la Chancellerie fédérale du ... concernant le vote électronique (RS ...)

1. Généralités

1.1. Références

[1] Loi fédérale du 17 décembre 1976 sur les droits politiques (LDP; RS 161.1)

[2] Ordonnance du 24 mai 1978 sur les droits politiques (ODP; RS 161.11)

[3] Catalogue de critères de la Chancellerie fédérale en matière de vote électronique pour les

imprimeries

[4] Common Criteria: Protection profile for basic set of of security requirements for online voting

products, version 1.0

[5] Norme ISO/IEC 27001

[6] Loi fédérale du 19 décembre 2003 sur les services de certification dans le domaine de la

signature électronique (SCSE; RS 943.03)

Les documents susmentionnés peuvent être obtenus auprès des organisations suivantes:

Actes législatifs munis d’un numéro RS Office fédéral des constructions et de la

logistique (OFCL)

Vente des publications de la Confédération CH-3003 Berne

http://www.bundespublikationen.ch

Normes ISO Secrétariat central de l’Organisation

internationale de normalisation (ISO)

Rue de Varembé 1

CH-1211 Genève

http://www.iso.org

Catalogue de critères pour les imprimeries Chancellerie fédérale

CH-3003 Berne

http://www.bk.admin.ch/themen/pore/evoting/0 7979/index.html?lang=fr

Common Criteria: Protection profile Bundesamt für Sicherheit in der

Informationstechnik

Postfach 200362

D-53133 Bonn

https://www.bsi.bund.de