Projet
Consultation 2014/153: Echange automatique de renseignements fiscaux au niveau international · 17 pages
Fedlex · Projet · Page 1Fedlex · Projet
Loi fédérale sur l’échange international automatique de renseignements en matière fiscale (LEAR)
du …
L’Assemblée fédérale de la Confédération suisse,
vu l’art. 173, al. 2 de la Constitution1,
vu le message du Conseil fédéral du …2,
arrête:
Section 1 Dispositions générales
Art. 1 Objet
1 La présente loi règle la mise en œuvre de l’échange automatique de renseignements en matière fiscale entre la Suisse et un Etat partenaire, fondé sur:
a. l’accord multilatéral du 29 octobre 2014 entre autorités compétentes concernant l’échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers (accord EAR multilatéral)3;
b. d’autres conventions internationales qui prévoient un échange automatique de renseignements sur des comptes financiers.
2 Les dispositions dérogatoires de la convention applicable en l’espèce sont réservées.
Art. 2 Définitions
1 Dans la présente loi, on entend par:
a. convention applicable: un accord ou une convention au sens de l’art. 1, al. 1, qui est applicable dans le cas d’espèce;
1RS 101
2FF 201X …
3 RS 0.672.xxx
201Y–XXXX xxx