Rapport sur les résultats

Pharm!action Route du Signal 7

1001 Lausanne

Physioswiss Stadthof

Schweizerischer Physiotherapie-Verband Centralstrasse 8b Association suisse de physiothérapie 6210 Sursee

Associazione svizzera di fisioterapia

Privatkliniken Schweiz (PKS) Beudenfeldstrasse 45 Cliniques privées suisses (CPS) 3013 Bern

Cliniche private svizzere (CPS)

PULSUS Lidostrasse 6

Postfach 15127 6000 Luzern 15

Schweizerische Chiropraktoren-Gesellschaft ChiroSuisse (SCG) Sulgenauweg 38 Association suisse des chiropraticiens ChiroSuisse (ASC) 3007 Bern

Associazione svizzera dei chiropratici ChiroSuisse (ASC)

Schweizerische Kantonsapothekervereinigung (KAV / APC) Dr Jean-Blaise Montan-Association des pharmaciens cantonaux (KAV / APC) don

Associazione dei farmacisti cantonali (KAV / APC) Pharmacien cantonal

Service de la santé publique

Pourtalès 2

2001 Neuchâtel

Schweizerische Vereinigung der Spitaldirektorinnen und Spitaldirektoren Rolf Gilgen, CEO (SVS) Stadtspital Waid

8037 Zürich

Schweizerischer Offizinapothekerverein Grand-Rue 22 Société Suisse des Pharmaciens d'Officine 1814 La Tour-de-Peilz

SVMTT Gesundheit Stadhof

ASMTT Santé Bahnhofstrasse 7b ASMTT sanità 6210 Sursee

Schweizerische Belegärzte-Vereinigung (SBV) Moostrasse 2 Association suisse des médecins indépendants travaillant en cliniques pri- 3073 Gümligen vées et hôpitaux (ASMI)

Associazione svizzera dei medici indipendenti che lavorano in cliniche private

(ASMI)

Schweizerischer Berufsverband der biomedizinischen Analytikerinnen und Altenbergstrasse 29 Analytiker (labmed Schweiz) Postfach 686

Association professionnelle suisse des techniciennes et techniciens en ana- 3000 Bern 8

lyses biomédicales (labmed Suisse)

Associazione professionale svizzera delle tecniche e dei tecnici in analisi bio-

mediche (labmed Svizzera)

Schweizerischer Berufsverband der Pflegefachfrauen und Pflegefachmänner Gesellschaftsstelle (SBK) Schweiz

Association suisse des infirmières et infirmiers (ASI) Choisystrasse 1 Associazione svizzera delle infermiere e degli infermieri (asi) Postfach 8124

3001 Bern

Schweizer Dachverband der Ärztenetze medswiss.net Moosstrasse 2

3073 Gümligen

Schweizerischer Optikerverband (SOV) Baslerstrasse 32 Association Suisse de l'Optique (ASO) Postfach

4601 Olten