Rapport sur les résultats

Vereinigung der Kantonszahnärzte und Kantonszahnärztinnen der Schweiz Dr. Sven Priester (VKZS) Kirchenfeldstrasse 6 Association des médecins dentistes cantonaux de la Suisse (AMDCS) 5630 Muri Associazione dei Medici Dentisti Cantonali della Svizzera (AMDCS)

SW!SS REHA Geschäftsstelle Vereinigung der Rehabilitationskliniken der Schweiz Laurenzvorstadt 77 Association des cliniques de réadaptation de pointe en Suisse Postfach Associazione delle cliniche più all’avanguardia per la riabilitazione in Svizzera 5001 Aarau

2.3.2 Versicherer / Assureurs / Assicuratori

Gemeinsame Einrichtung KVG Gibelinstrasse 25 Institution commune LAMal Postfach

Istituzione comune LAMal 4503 Solothurn

Curafutura Gutenbergstrasse 14 Die innovativen Krankenversicherer 3011 Bern

Les assureurs-maladie innovants

Gli assicuratori-malattia innovativi

RVK Haldenstrasse 25 Verband der kleinen und mittleren Krankenversicherer 6006 Luzern

Fédération des petits et moyens assureurs-maladie

Associazione dei piccoli e medi assicuratori malattia

santésuisse - Die Schweizer Krankenversicherer Römerstrasse 20 Les assureurs-maladie suisses 4502 Solothurn

Schweizerischer Versicherungsverband (SVV) Conrad-Ferdinand-Meyer-Association suisse d'assurances (ASA) Strasse 14

Associazione svizzera d'assicurazioni Postfach 4288

8022 Zürich

SVK Muttenstrasse 3

Schweizerischer Verband für Gemeinschaftsaufgaben der Kranken- 4502 Solothurn

versicherer

Fédération suisse pour tâches communes des assureurs-maladie

Federazione svizzera per compiti communitari degli assicuratori ma-

latia

Medizinaltarif-Kommission UVG Postfach 4358

6002 Luzern

2.3.3 PatientInnen, BenutzerInnen / Patients, usagers / Pazienti, utenti

ASSUAS Avenue Vibert 19 Schweizerischer Verband der Versicherten casa postale 1911 Association Suisse des Assurés 1227 Carouge

Associazione Svizzera degli Assicurati

Dachverband schweizerischer Patientenstellen (DVSP) Hofwiesenstrasse 3 Organisation faîtière des associations suisses de défense et d'infor- Postfach

mation des patients 8042 Zürich

Federazione delle associazioni svizzere di difesa e d'informazione dei

pazienti