Rapport explicatif

Consultation 2017/77: Paquet d'ordonnances environnementales de l'automne 2018 · 16 pages

Fedlex · Rapport explicatif · Page 2Fedlex · Rapport explicatif

Paquet d’ordonnances environnementales de l’automne 2018 Rapport explicatif Consultation Ordonnance sur le CO2

Table des matières

1 Introduction ..................................................................................................................... 3 2 Grandes lignes du projet ................................................................................................. 4 3 Relation avec le droit européen ...................................................................................... 4 4 Commentaires relatifs aux différentes dispositions ......................................................... 5 4.1 Art. 6, al. 2bis............................................................................................................ 5 4.2 Art. 7, al. 3 (nouveau) et art. 9, al. 6 (nouveau) ........................................................ 5 4.3 Art. 9, al. 5 ............................................................................................................... 5 4.4 Art. 11, al. 4 ............................................................................................................. 5 4.5 Art. 91, al. 1 ............................................................................................................. 5 4.6 Art. 102, al. 2 ........................................................................................................... 5 4.7 Art. 135, let. f ........................................................................................................... 6 4.8 Annexe 3a ............................................................................................................... 6 4.9 Annexe 3b ............................................................................................................. 10 5 Conséquences .............................................................................................................. 16 5.1 Conséquences pour la Confédération .................................................................... 16 5.2 Conséquences pour les cantons ............................................................................ 16 5.3 Conséquences pour l’économie ............................................................................. 16

2/16 054.11-00022/00006/00002/Q373-1514