Rapport explicatif
Consultation 2020/12: Modification de la loi fédérale sur le matériel de guerre en tant que contre-projet indirect à l'initiative populaire fédérale «Contre les exportations d'armes dans des pays en proie à la guerre civile (initiative correctrice)» · 21 pages
Fedlex · Rapport explicatif · Page 18Fedlex · Rapport explicatif
6.3 Tableau synoptique
Objet Initiative Variante 1 du contre-projet Variante 2 du contre-projet
Compétence du Conseil fé- Le Conseil fédéral perdrait Le Conseil fédéral perdrait Le Conseil fédéral perdrait déral en matière de modifi- cette compétence. Si les cette compétence. Dans des cette compétence. Si les cation des critères d’auto- conditions-cadre en matière circonstances exceptionnel- conditions-cadre en matière risation de politique extérieure, de les, il pourrait toutefois déro- de politique extérieure, de
politique de sécurité ou de ger aux critères (p. ex. en politique de sécurité ou de politique économique chan- vue de préserver la BTIS), politique économique changeaient, il faudrait passer par pour autant que la sauve- geaient, il faudrait passer par une procédure législative garde des intérêts en matière une procédure législative d’environ 4 ans pour instau- de politique extérieure ou de d’environ 4 ans pour modifier rer des clauses dérogatoires, politique de sécurité l’exige. les critères d’autorisation. voire par une révision consti-
tutionnelle, qui dure encore
plus longtemps, pour modi-
fier les critères d’autorisation.
Interdiction d’exporter du Cette interdiction pourrait Sans concrétisation par le Sans concrétisation par le matériel de guerre dans les être concrétisée par le Parle- Parlement, la pratique ac- Parlement, la pratique acpays impliqués dans un ment. tuelle en matière d’autorisa- tuelle en matière d’autorisaconflit armé interne ou in- tion serait maintenue. tion serait maintenue.
ternational Aucune différence par Aucune différence par
rapport au régime actuel. rapport au régime actuel.
Interdiction d’exporter du Toute exportation serait ex- L’exportation serait en prin- Toute exportation serait exmatériel de guerre dans les clue, sans exception. cipe refusée ; des exceptions clue, sans exception.
pays qui violent gravement seraient possibles sous cer-
et systématiquement les taines conditions, p. ex. si le
droits de l’homme matériel de guerre n’est pas
propre à commettre des vio-
lations graves des droits de
l’homme.
Aucune différence par
rapport au régime actuel.
Livraison de pièces de re- Les pièces de rechange des- L’autorisation de livrer des L’autorisation de livrer des change pour du matériel de tinées à du matériel de pièces de rechange desti- pièces de rechange destiguerre déjà exporté guerre exporté de Suisse se- nées à du matériel de guerre nées à du matériel de guerre
raient assimilées à un nou- exporté de Suisse ne pourrait exporté de Suisse ne pourrait veau lot de matériel de être rejetée que dans des cir- être rejetée que dans des cirguerre. Le régime spécial constances exceptionnelles. constances exceptionnelles. prévu à l’art. 23 LFMG serait La protection de la confiance La protection de la confiance supplanté par l’interdiction légitime serait garantie. légitime serait garantie.
constitutionnelle. La protec- Aucune différence par Aucune différence par tion de la confiance légitime rapport au régime actuel. rapport au régime actuel.
serait mise à mal.