Projet
Consultation 2021/4: Harmonisation des peines et adaptation du droit pénal accessoire au nouveau droit des sanctions. Projet 3: loi fédérale portant révision du droit pénal en matière sexuelle · 22 pages
Fedlex · Projet · Page 1Fedlex · Projet
[QR Code] [Signature]
Projet 3 Loi fédérale Avant-projet portant révision du droit pénal en matière sexuelle
Modification du ...
L’Assemblée fédérale de la Confédération suisse,
vu le message du Conseil fédéral du 25 avril 20181 et le rapport de la Commission des affaires juridiques du Conseil des États du [date de la décision de la commission]2
arrête:
I
Les actes mentionnés ci-après sont modifiés comme suit:
1. Code pénal3
Remplacements généraux: « celui qui » est remplacé par « quiconque » et la forme du futur par celle du présent.
Art. 5, al. 1, let. a
Ne concerne que le texte allemand.
1FF 2018 2889
2FF ...
3 RS 311.0
2021–......