Rapport explicatif

Table des matières

1 Contexte ............................................................................................5

1.1 Nécessité d’agir et objectifs visés ...........................................................................5 1.2 Solutions étudiées et solution retenue ....................................................................6

2 Comparaison avec le droit étranger, notamment européen ........7

3 Présentation du projet .....................................................................7

3.1 Réglementation proposée .......................................................................................7 3.2 Mise en œuvre ......................................................................................................10

4 Commentaire des dispositions .....................................................11

4.1 Ordonnance du 19 juin 1995 sur la réception par type des véhicules routiers (ORT) .............................................................................................................................11 4.2 Ordonnance du 19 juin 1995 concernant les exigences techniques requises pour les véhicules routiers (OETV) ................................................................................15 4.3 Ordonnance du 7 novembre 2007 régissant les émoluments de l’Office fédéral des routes (OEmol-OFROU) ..........................................................................................16

5 Conséquences................................................................................16

5.1 Conséquences pour la Confédération ..................................................................16 5.2 Conséquences pour les cantons et les communes ainsi que pour les centres urbains, les agglomérations et les régions de montagne ...............................................16 5.3 Conséquences pour l’économie............................................................................17 5.4 Conséquences pour la société..............................................................................17 5.5 Conséquences pour l’environnement ...................................................................17

6 Aspects juridiques .........................................................................17

6.1 Compatibilité avec les obligations internationales de la Suisse ............................17 6.2 Délégation de compétences législatives ...............................................................17