Ordonnance N-SIS

Consultation 2025/34: Projet d’ordonnance sur les données relatives aux passagers aériens et modification d’autres ordonnances · 17 pages

Fedlex · Projet · Page 8Fedlex · Projet

Ordonnance «%ASFF_YYYY_ID»

Dénomination des champs de Étran-

Confédération Cantons données ger

i. Conteneur

A A B A B A A A A A A A B A

j. Arme à feu

A A B A B A A A A A A A A A A A B A

k. Documents officiels

vierges A A B A A B A A A A A A A A A A A A A B A A A A

l. Documents d’iden-

tité tels que passe-

ports, cartes d’iden-

tité, permis A A B A A B A A A A A A A A A A A A A A B A A A A de conduire, titres

de séjour, et docu-

ments de voyage

m. Papiers de véhicule

A A B A A B A A A A A A A A B A

n. Plaque d’immatri-

culation A A B A B A A A A A A A A B A

o. Billet de banque

A A B A B A A A A A A B

p. Objets de la techno-

logie de l’informa- A A B A B A A A A A A A B

tion

q. Pièces identifiables

de véhicules à mo- A A B A B A A A A A A A B A teur