Rapport explicatif

Table des matières

1 Contexte ..............................................................................................................3

2 Présentation du projet........................................................................................3

3 Comparaison avec le droit étranger, notamment européen...........................3

4 Commentaire des dispositions .........................................................................3

4.1 Art. 5, al. 2, let. b, et 3 ................................................................................3 4.2 Art. 5a, al. 1, let. b^bis...................................................................................4 4.3 Art. 6, al. 2, let. m .......................................................................................5 4.4 Art. 8, al. 3..................................................................................................5 4.5 Art. 8b, al. 1^bis.............................................................................................6 4.6 Art. 9, al. 1..................................................................................................7 4.7 Art. 11a, al. 1 et 1^bis....................................................................................7 4.8 Art. 88a.......................................................................................................7 4.9 Art. 92, al. 2................................................................................................7 4.10 Annexe 3, let. j, k et l..................................................................................8 4.11 Annexe 19, let. a ........................................................................................9

5 Conséquences ....................................................................................................9

5.1 Conséquences pour la Confédération, les cantons et les communes .......9 5.2 Conséquences économiques.....................................................................9 5.2.1 Conséquences pour les entreprises ..........................................................9 5.2.2 Conséquences pour l’économie dans son ensemble ..............................11 5.3 Conséquences sociales ...........................................................................11 5.4 Conséquences environnementales..........................................................11