IT

CC

21'180 sentenze su esattamente questa disposizione · Pagina 365/424

Come norma
  1. DTF 101 III 7425.03.1975Esecuzione in realizzazione di pegno immobiliare; art. 818 cpv. 2 CC . Estensione della garanzia agli interessi scaduti degli ultimi tre anni e a quelli in corso; aumento del tasso di interesse originariamente convenuto a pregiudizio dei creditori pignoratizi posteriori.
  2. DTF 101 II 5920.03.1975Art. 681 CC . La donazione mista non è un caso di prelazione.
  3. DTF 101 II 720.03.1975Adozione di maggiorenni; art. 266 cpv. 1 n. 1 CC . La condizione di cure permanenti durante cinque anni, esatta per l'adozione di maggiorenni infermi ai sensi dell' art. 266 cpv. 1 n. 1 CC , presuppone, durante il periodo in questione, la convivenza in economia domestica dei geni
  4. DTF 101 II 16817.03.1975Ricorso per riforma contro una sentenza arbitrale. 1. Le clausole compromissorie sono rette dalla procedura cantonale (consid. 1). 2. Il ricorso per riforma contro una questione pregiudiziale di diritto materiale è ammissibile unicamente se la questione deve essere giudicata sec
  5. DTF 101 Ib 41014.03.1975Protezione delle acque. Nozione di perturbatore. Riparto delle spese per l'attuazione surrogatoria anticipata di provvedimenti d'accertamento, di prevenzione e di risanamento, in caso di pluralità di perturbatori. 1. Le norme che regolano l'onere delle spese relative all'attuazio
  6. DTF 101 II 6306.03.1975Art. 839 e 961 CC ; art. 76 RRF ; art. 48 cpv. 1 OG ; ipoteca degli artigiani ed imprenditori. 1. Adito con ricorso per riforma il Tribunale federale non può ordinare il mantenimento di un'iscrizione provvisoria di ipoteca legale poiché la decisione sull'annotazione o la radiazio
  7. DTF 101 II 2127.02.1975Art. 328 CC . L'apprezzamento della nozione di bisogno può essere ispirato alle regole sul minimo vitale della legislazione sull'esecuzione. Le cifre fissate in tal modo rappresentano però un estremo e non può essere tenuto conto che del reddito del lavoro ordinario. La madre di
  8. DTF 101 II 327.02.1975Art. 266 cpv. 1 n. 3 e 268a CC . 1. Diritto transitorio (consid. 1). 2. L' art. 268a CC non contiene alcuna disposizione circa la forma dell'istruttoria (consid. 2). 3. Quando l'adottando è maggiorenne le condizioni per l'adozione devono essere valutate in modo rigoroso (consid.
  9. DTF 101 II 23506.02.1975Diritto legale di prelazione del coproprietario ( art. 682 cpv. 1 CC ); decreto federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero. La persona con domicilio all'estero che voglia esercitare in Svizzera il suo diritto legale di prelazione deve produrre nel termine di
  10. DTF 101 Ia 50205.02.1975Forza derogatoria del diritto federale. Garanzia della proprietà. Art. 2 disp. trans. Cost., art. 22ter Cost. Decreto cantonale che assoggetta ad autorizzazione la trasformazione e demolizione di case d'abitazione nei comuni in cui esiste penuria di alloggi, con la possibilità di
  11. DTF 101 IV 3303.02.1975Art. 94 n. 1 cpv. 1, 94 n. 2 LCStr., art. 137, 140 CP . Distinzione tra la sottrazione di un veicolo a motore per farne uso e l'utilizzazione, per viaggi non autorizzati, di un veicolo affidato, rispettivamente tra il furto e l'appropriazione indebita, in particolare nel caso di
  12. DTF 101 II 13328.01.1975Responsabilità civile del detentore del veicolo a motore. L'amante del detentore formale, che possiede una chiave del veicolo e ne dispone abitualmente, per 10-15 giorni al mese durante i viaggi professionali all'estero dell'amico è detentrice (codetentrice) del veicolo? Question
  13. DTF 101 IV 4227.01.1975Art. 181 CP ; coazione. 1. La coazione è punibile solamente quando il fine perseguito o il metodo usato è illecito o contrario ai buoni costumi (consid. 1). 2. Concetto e illiceità della violenza (consid. 3a e b). 3. Illiceità del fine perseguito (consid. 3c). 4. Questione dell'i
  14. DTF 101 II 3623.01.1975Divisione della successione; indennita per l'uso dal parte di un erede di una cosa della successione. Se per norma di divisione una cosa è assegnata a un erede, questi ha diritto all'attribuzione solo al momento della divisione della successione. Se egli può far uso della cosa p
  15. DTF 101 V 717.01.1975Importanza delle iscrizioni nel registro di commercio in riguardo agli obblighi tributari dei membri di società in nome collettivo ( art. 20 cpv. 3 OAVS ).
  16. DTF 101 III 3614.01.1975Realizzazione di immobili, termine per l'insinuazione delle pretese sull'immobile, ipoteca legale valida senza iscrizione a registro fondiario; art. 138 cpv. 2 n. 3 LEF , art. 836 CC . 1. Il termine previsto dall' art. 138 cpv. 2 n. 3 LEF per l'insinuazione delle pretese sull'imm
  17. DTF 101 II 1713.01.1975Art. 320 CC Il giudice non può modificare i contratti relativi alla pensione alimentare accordata al figlio naturale, conclusi senza una specifica riserva di modifica.
  18. DTF 100 II 31919.12.19741. La costituzione di un'obbligazione ipotecaria al portatore è ammissibile. Conferma della giurisprudenza (consid. 1). Effetti nei confronti delle parti (consid. 4) e dei terzi (consid. 5). La costituzione dell'obbligazione ipotecaria non comporta novazione (consid. 5). 2. Il de
  19. DTF 100 Ia 34818.12.1974Art. 4 e 22ter CF. Demolizone di una costruzione edificata illegittimamente; misure sostitutive adottate dall'ente pubblico; copertura delle spese. 1. Legittimazione ricorsuale (consid. 1b). 2. Competenza d'emanare misure sostitutive (consid. 2). 3. Il riassetto del terreno è par
  20. DTF 100 II 36817.12.1974Contratto di giro bancario con convenzione di conto corrente Poteri di rappresentanza 1. Chi conclude un contratto di giro bancario con una banca in nome di una società e apre un conto per la stessa deve essere autorizzato a tal fine (consid. 3). 2. Una banca che non verifica que
  21. DTF 100 Ib 46506.12.1974Arrêté fédéral du 23 mars 1961 sur l'acquisition d'immeubles par des personnes domiciliées à l'étranger. Acquisition d'un immeuble par des sociétés immobilières. Valeur et portée de déclarations notariales certifiant l'absence de prépondérance financière de personnes domiciliées
  22. DTF 100 II 44028.11.1974Divisione della successione; art. 608, 610 CC . Formazione dei lotti quando il disponente, per mezzo di una norma di divisione, attribuisce beni della successione a un erede (consid. 4). L'attribuzione di una proprietà a un valore determinato costituisce un prelegato o una norma
  23. DTF 100 II 30725.11.1974Azione negatoria ( art. 641 cpv. 2 CC ) Nell'azione negatoria la legittimazione passiva compete in primo luogo al perturbatore.
  24. DTF 100 II 27014.11.1974Diritto internazionale in materia di regimi matrimoniali; Art. 31 cpv. 3 LR. Coniugi svizzeri che hanno trasferito il loro domicilio dall'estero in Svizzera e i cui rapporti patrimoniali sono retti dal diritto straniero possono sottomettersi al diritto svizzero non solo mediante
  25. DTF 100 II 27807.11.1974Art. 262 cpv. 1 CC ; 139 CO 1. Chi è iscritto quale padre nei registri dello stato civile ha il diritto di far annullare dal giudice per dolo o errore il riconoscimento di un figlio naturale provando che la sua paternità è esclusa (consid. 1). 2. Il termine per agire decorre in q
  26. DTF 100 II 29807.11.1974Art. 333 CC ; responsabilità del capo difamiglia Il dovere di vigilanza ai sensi dell' art. 333 CC non comprende soltanto l'obbligo di esercitare una vigilanza nel senso proprio del termine ma anche quello di prendere le misure proprie ad impedire che il minorenne causi un danno.
  27. DTF 100 Ib 24605.11.1974Art. 552 cpv. 2 CO , 52 segg. ORC. Società in nome collettivo, iscrizione nel registro di commercio. Epoca determinante ai fini del giudizio sull'obbligo d'iscrizione (consid. 3). L'esistenza di una società in nome collettivo presuppone un contratto tra i soci. In sua assenza, no
  28. DTF 100 III 5128.10.1974Art. 153 cpv. 3 LEF . L'introduzione di un'esecuzione per la realizzazione di un pegno immobiliare non è esclusa per il solo fatto che sia in corso una procedura di purgazione delle ipoteche secondo gli art. 828 e segg. CC.
  29. DTF 100 IV 17424.10.1974Art. 217 num. 1 cpv. 1 CP. Trascuranza dei doveri di assistenza familiare. Doveri di assistenza del marito verso la moglie.
  30. DTF 100 II 39522.10.1974Art. 944 cpv. 1 e 956 cpv. 2 CO, art. 1 LCSL . 1. Azione fondata sul diritto delle marche e sulla concorrenza sleale per uso di una designazione in una ditta; ammissibilità del ricorso per riforma indipendentemente dal valore litigioso (consid. 1). 2. Art. 2 CC . Decadenza dell'a
  31. DTF 100 II 25810.10.1974Separazione di coniugi italiani; pretese di mantenimento. Dopo che è entrata in vigore la nuova legge italiana sul divorzio. le pretese di mantenimento fra coniugi italiani separati si giudicano in applicazione dell' art. 160 cpv. 2 CC .
  32. DTF 100 Ia 30526.09.1974La legge rimette all'apprezzamento dell'autorità competente d'attribuire ad uno dei genitori la potestà su un figlio naturale o di sottoporre quest'ultimo a tutela. La soluzione adottata da tale autorità dev'essere conforme ai principi del diritto e dell'equità. Ove la legge rime
  33. DTF 100 Ib 28726.09.1974Art. 22 cpv. 1 lett. d DIN. 1. Possono rendite accordate a beneficiari che non versano nel bisogno essere assimilate a prestazioni sgorganti dall'obbligo di assistenza? Questione lasciata indecisa (consid. 3). 2. La rendita versata in esecuzione di una promessa di donazione deve
  34. DTF 100 II 34526.09.1974Mutuo 1. Interpretazione del contratto secondo il testo e il comportamento delle parti (consid. 1). 2. Art. 2 CC . Mutuo concesso per la durata della vita del mutuante; mutamento della situazione personale e delle circostanze economiche: può il mantenimento del contratto esser ul
  35. DTF 100 IV 23820.09.1974Art. 253 CP . 1. Conseguimento fraudolento di una falsa attestazione commessa con l'indicazione di beni fittizi e con la sopravalutazione di altri beni in due contratti matrimoniali, al momento dell'allestimento dell'atto pubblico della separazione dei beni convenuta tra i coniug
  36. DTF 100 II 31419.09.1974Art. 841 CC . La valutazione del fondo ipotecando, da effettuarsi ad opera del creditore al momento della costituzione del pegno, deve essere determinata in modo prudenziale e prescindere quindi da prezzi di speculazione.
  37. DTF 100 II 43519.09.1974Compensi per contribuzione alle spese domestiche ( art. 633 CC ). All'avente diritto può al massimo essere riconosciuta, quale compenso per contribuzione alle spese domestiche, la somma che avrebbe potuto risparmiare compiendo lo stesso lavoro al servizio di terzi. Per principio
  38. DTF 100 II 43312.09.1974Credito dei figli e degli abiatici nei confronti dei genitori e degli avi. I nuovi art. 334 e 334bis CC non sono applicabili alle successioni aperte prima del 15 febbraio 1973. A queste resta applicabile il vecchio art. 633 CC .
  39. DTF 100 V 8326.08.1974Cumulo di rendite dell'assicurazione per l'invalidità e dell'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni o dell'assicurazione militare ( art. 45 cpv. 1 LAI e art. 39bis cpv. 4 OAI ). Modalità della riduzione se la moglie ha diritto, giusta l' art. 33 cpv. 3 LAI , alla metà de
  40. DTF 100 III 4807.08.19741. Esecuzione per un credito garantito da pegno gravante su più fondi. La disposizione dell' art. 816 cpv. 3 CC , secondo cui, in tal caso, l'esecuzione per la realizzazione del pegno dev'esser intrapresa simultaneamente su tutti, è di diritto cogente. 2. Il rigetto dell'opposizi
  41. DTF 100 II 17711.07.1974Violazione dei diritti della personalità mediante un articolo di stampa inducente a far presumere dei difetti ad una cisterna di combustibile (consid. 5). Diritto alla rettificazione; chiarimento del dispositivo della sentenza disposto d'ufficio (consid. 6).
  42. DTF 100 II 18211.07.1974Art. 196 cpv. 1 e 2, 201 cpv. 3 CC; unione dei beni, acquisto di beni in sostituzione, godimento dei beni fungibili della moglie. 1. La sostituzione degli apporti presuppone che i singoli patrimoni dei coniugi siano distinti e ne persegue il mantenimento integrale. Si ha sostituz
  43. DTF 100 II 19511.07.1974Servitù di sorgente; esercizio del diritto con ogni possibile riguardo ( art. 737 CC ). Il proprietario del fondo gravato può esigere delle misure intese ad eliminare gli effetti dannosi dell'esercizio del diritto, ritenuto che la servitù non ne risulti diminuita.
  44. DTF 100 II 24511.07.1974L'indicizzazione da parte del giudice delle rendite dovute al coniuge divorziato, in applicazione degli art. 152 e 151 cpv. 1 CC è in linea di principio ammissibile se queste rappresentano la compensazione della perdita del diritto al mantenimento (Cambiamento alla giurisprudenza
  45. DTF 100 II 28511.07.1974Nozione di decisione finale; art. 48 cpv. 1 OG Il ricorso per riforma é ammissibile contro una decisione ingiuntiva presa in applicazione del § 292 n. 1 della procedura civile zurighese. Diritto al nome Fintanto che l'autorità competente non abbia autorizzato un cambiamento di no
  46. DTF 100 II 29004.07.1974Art. 44 OG ; 324 cpv. 1 CC 1. L'azione che non tende unicamente alla rettifica del cognome di un figlio nel senso dell' art. 45 cpv. 1 CC , ma a far statuire definitivamente dal giudice sul nome contestato ( art. 29 CC ) è una causa civile. 2. Allorquando una donna divorziata, au
  47. DTF 100 Ib 19003.07.1974Espropriazione 1. Riesame concernente i diritti espropriati. Salvo il caso d'una domanda di ampliamento proposta dall'espropriato ai sensi dell' art. 12 LEspr ., i diritti espropriati determinati dall'autorità che ha conferito il diritto di espropriare non possono costituire ogge
  48. DTF 100 Ib 20003.07.1974Espropriazione. 1. Competenza a decidere su opposizioni e domande presentate fuori termine. Se sull'ammissibilità di opposizioni o domande presentate fuori termine abbia deciso la Commissione federale di stima, anzichè il suo Presidente, la procedura è viziata? Questione decisa n
  49. DTF 100 II 20001.07.1974Diritto internazionale privato, rappresentanza, responsabilità di una banca e del suo amministratore. Diritto applicabile in materia di rappresentanza (consid. 4), di contratto di deposito (consid. 5a), di conto corrente, di mandato e di assegno (consid. 5b), nonchè di atto illec
  50. DTF 100 II 32621.06.19741. Il fatto che una turbativa del possesso sia legittima non osta alla ricevibilità dell'azione per la cessazione della turbativa secondo l' art. 928 cpv. 2 CC , se l'autore non adotta tutti i provvedimenti necessari per limitare gli inconvenienti. 2. Incombe a chi assume la resp