IT

CC

21'180 sentenze su esattamente questa disposizione · Pagina 374/424

Come norma
  1. DTF 93 II 8211.05.1967Obbligazioni ipotecarie alportatore. Costituzione inpegno. Art. 901 CC . 1. Azione di contestazione della graduatoria, tendente al riconoscimento d'un diritto di pegno per un credito che non è stato contestato come tale. Valore litigioso (consid. 1). 2. Costituzione in pegno di t
  2. DTF 93 II 17005.05.1967Proprietà d'una sorgente. Delimitazione della proprietà privata. 1. Una sorgente appartiene al proprietario del fondo da cui scaturisce (art. 704 cpv. 1, 667 cpv. 2 CC; consid. 3). 2. Determinazione dei confini di un fondo per il quale non esiste ancora la mappa catastale ( art.
  3. DTF 93 I 24703.05.1967Attribuzione di un fondo non edificato ad una zona ove la costruzione è vietata al fine di creare una separazione tra i comuni. Necessità di un interesse pubblico. Importante interesse pubblico all'esistenza di una larga zona di separazione ai confini della città di Zurigo (consi
  4. DTF 93 II 16728.04.1967Accesso necessario ( art. 694 CC ). Secondo l'attuale concezione, l'accesso ad una casa d'abitazione è sufficiente soltanto se permette il passaggio di veicoli a motore. Quando lo stato dei luoghi si è modificato per delle ragioni oggettive, non si puó affermare che il proprietar
  5. DTF 93 II 7128.04.1967Onere fondiario; riscatto dopo trent'anni dalla sua costituzione; esclusione del riscatto? (art. 788 cpv. 1 num. 2, cpv. 3 CC). 1. Le disposizioni del CC sul riscatto di un onere fondiario dopo trent'anni dalla sua costituzione valgono anche per gli oneri fondiari costituiti prim
  6. DTF 93 II 15620.04.1967Convenzione sulle conseguenze accessorie del divorzio (art. 158 num. 5 CC). A quali condizioni il giudice può approvare parzialmenteuna simile convenzione? Applicazione analogica dell' art. 20 cpv. 2 CO .
  7. DTF 93 II 6411.04.1967Ricorso per riforma. Ricevibilità. Art. 44 lett. b OG . Il ricorso per riforma è ricevibile contro provvedimenti presi dalle autorità di tutela che, senza formalmente ritirare la patria potestà, priverebbero il titolare di tutti i poteri derivanti dal suo diritto? Questione lasci
  8. DTF 93 II 3021.03.1967Deliberazioni dell'assemblea generale d'una persona giuridica; casi di nullità. Contributi dovuti alla società cooperativa dai suoi membri. 1. La deliberazione dell'assemblea generale d'una persona giuridica è nulla quando ha un contenuto impossibile o contrario alle leggi o ai b
  9. DTF 93 II 9721.03.1967Compravendita immobiliare. Contratto di affitto. 1. Nullità del contratto di compravendita immobiliare quando l'atto pubblico non indica il prezzo reale ( art. 216 CO ). Abuso di diritto ( art. 2 CC )? (consid. 1). 2. Nullità parziale del contratto d'affitto che prevede un canone
  10. DTF 93 I 115.03.1967Art. 88 OG ; art. 4 CF; art. 9 cpv. 2 lett. b della LF concernente la dimora e il domicilio degli stranieri. 1. Lo straniero può interporre ricorso di diritto pubblico per violazione dell'art. 4 CF contro talune decisioni in materia di polizia degli stranieri, in particolare cont
  11. DTF 93 II 510.03.1967Azione di paternità. Nozione del concubito ai sensi dell' art. 314 cpv. 1 CC . Caso di un rapporto sessuale incompleto.
  12. DTF 93 I 32308.03.1967Art. 59 CF. Prorogazione di foro. 1. Clausola di prorogazione di foro contenuta in un contratto: unasimile clausola costituisce una convenzione procedurale distinta e indipendente dall'insieme del contratto (consid. 4). 2. Non validità d'una clausola imprecisa, insufficientemente
  13. DTF 93 I 6101.03.1967Art. 87 OG . Il giudizio mediante il quale l'autorità ordina l'iscrizione provvisoria di un'ipoteca legale giusta gli art. 837 num. 3 e 961 CC è una decisione incidentale (consid. 2). Il danno che tale iscrizione provvisoria può provocare al proprietario dell'immobile non è irrep
  14. DTF 93 II 123.02.1967Misure protettive dell'unione coniugale. Competenza per territorio. 1. Il giudice competente per ordinare misure protettive dell'unione coniugale è quello del domicilio del coniuge richiedente (conferma della giurisprudenza) (consid. 2). 2. Il giudice competente per annullare o m
  15. DTF 93 I 13022.02.1967Garanzia della proprietà. Art. 4 CF. Espropriazione materiale. Momento determinante per la fissazione dell'indennità. Garanzia federale della proprietà; valore, rapporto con le corrispondenti garanzie date dalle costituzioni cantonali (consid. 3). Estensione del potere d'esame de
  16. DTF 93 I 20017.02.1967Conferimento del diritto d'espropriazione nel quadro della protezione delle acque; art. 13 cpv. 1 LPA. 1. Il ricorso di diritto amministrativo o di diritto pubblico è irricevibile quando non è stato interposto da tutti i membri d'una comunione ereditaria (consid. 1)? 2. Il diritt
  17. DTF 93 II 1119.01.1967Responsabilità per i debiti della comunione ereditaria. Azione intesa a far constatare l'inesistenza d'un credito vantato da un terzo (un'altra comunione ereditaria). Legittimazione attiva e passiva. 1. Gli eredi rispondono solidalmente degli obblighi contratti dalla comunione er
  18. DTF 92 I 40020.12.1966Trasformazione di una società cooperativa del vecchio diritto in una società commerciale. Dopo che il Consiglio federale, mediante decreto del 1. aprile 1966, ha abrogato l'ordinanza del 29 dicembre 1939 sulla trasformazione di società cooperative in società commerciali, non è pi
  19. DTF 92 II 32820.12.1966Art. 107 CO . Il recesso dal contratto è inammissibile quando il debitore ha già adempiuto (consid. 1). Art. 375 CO . 1. Presupposti per l'applicazione di tale norma: esistenza d'un computo approssimativo, sorpasso sproporzionato di questo (consid. 2). 2. Anche in assenza di un c
  20. DTF 92 II 33506.12.1966Assegno. 1. Conclusione del contratto; assegno e domicilio di pagamento (consid. 2). 2. Obbligo dell'assegnato che ha dichiarato senza riserva la sua accettazione all'assegnatario; nozione dell'eccezione risultante dal "contenuto dell'assegno", art. 468 cpv. 1 CO (consid. 3 a 5).
  21. DTF 92 II 22724.11.1966Ipoteca legale degli artigiani e imprenditori. - Costruzioni mobiliari. 1. Natura giuridica del diritto d'ottenere la costituzione di un'ipoteca legale per i crediti degli artigiani e degli imprenditori (art. 837cpv. 1 num. 3 CC). Il diritto sussiste contro il proprietario del fo
  22. DTF 92 II 25715.11.1966Marche, concorrenza sleale, diritto al nome. Apposizione di un segno confondibile con una marca svizzera, effettuata all'estero su un campione pubblicitario che è diffuso in Svizzera allegato ad un periodico. Esame della fattispecie dal profilo del diritto delle marche (consid. I
  23. DTF 92 II 27015.11.1966Protezione delle marche. 1. A quali condizioni una designazione geografica (qui: Sihl) non deve considerarsi di dominio pubblico (art. 14 cpv. 1 num. 2, art. 3 cpv. 3 LMF ) e può essere protetta come marca? (consid. 2). 2. Possibilità di distinguere le marche delle parti (COSIL d
  24. DTF 92 I 53910.11.1966Ammissibilità e portata giuridica d'un diritto di superficie di secondo grado. 1. Un diritto di superficie intavolato nel registro fondiario come diritto per sè stante e permanente può essere a sua volta gravato da una servitù della stessa natura (detta diritto di superficie di s
  25. DTF 92 II 30501.11.1966Concorrenza sleale. Necessità di un rapporto di concorrenza (consid. 1). Diritto al nome e protezione della personalità ( art. 28 e 29 CC ). 1. La persona il cui nome è stato assunto in modo illecito in una marca di fabbrica può chiedere in giudizio la cessazione dell'usurpazione
  26. DTF 92 II 32301.11.1966Compravendita di fondi, vizio formale, abuso di diritto; art. 216 CO , art. 2 CC . Nullità del contratto perchè l'atto pubblico indica un prezzo diverso da quello effettivamente pattuito (consid. 2). Il vizio di forma è senza effetto perchè colui che lo invoca abusa del suo dirit
  27. DTF 92 I 29318.10.1966Registro di commercio, designazione nazionale in una ditta; art. 944 cpv. 2 CO , art. 45 cpv. 1 e 2 ORC . Portata della nozione di "circostanze speciali" ai sensi dell' art. 45 ORC (consid. 2). Quesito dell'ammissibilità dell'aggiunta "Vendita Svizzera" nel nome di un'impresa che
  28. DTF 92 I 23614.10.1966Diritto di prelazione del proprietario d'un fondo gravato da un diritto di superficie e del superficiario. Art. 682 cpv. 2 CC , 17 cpv. 2 tit. fin. CC. Tale diritto di prelazione si applica anche agli immobili che furono gravati da un diritto di superficie per sè stante e permane
  29. DTF 92 IV 12807.10.1966Art. 148 cpv. 1 CP . 1. Le monete auree svizzere di 100, 20 e 10 fr. non constituiscono denaro ai sensi della legge. 2. L'acquirente in buona fede che compera una simile moneta rubata è leso, perchè fornisce la sua prestazione senza ricevere una controprestazione libera da ogni r
  30. DTF 92 I 25305.10.1966Art. 4 CF; onere della prova nella procedura fiscale. La questione della ripartizione dell'onere della prova si pone pure in una procedura retta dal principio inquisitorio. Ripartizione dell'onere della prova nella procedura fiscale (consid. 2). A chi incombe provare che sono sta
  31. DTF 92 II 18404.10.1966Contratto di lavoro; risoluzione immediata per cause gravi ( art. 352 CO ). 1. È ammissibile, nel corso della procedura, invocare come cause gravi di immediata risoluzione del contratto di lavoro circostanze che esistevano già al momento in cui fu dichiarata la risoluzione, ma c
  32. DTF 92 II 13729.09.1966Azione di divorzio di un coniuge psicopatico contro il coniuge sano, fondata su un turbamento profondo imputabile principalmente allo stato mentale anormale dell'attore. L' art. 141 CC non impedisce l'azione giusta l' art. 142 CC .
  33. DTF 92 II 21729.09.1966Foro competente nel caso di un'azione di nullità del matrimonio proposta da un terzo contro coniugi di cui il marito è straniero e domiciliato all'estero mentre la moglie è svizzera e domiciliata in Svizzera. 1. Le norme del diritto internazionale privato svizzero stabilite nel t
  34. DTF 92 I 48622.09.1966Imposta per la difesa nazionale: Il compenso che il proprietario non avente l'obbligo di tenere una contabilità commerciale riceve da un'impresa per lo sfruttamento dello strato di ghiaia e di sabbia giacente nel suo terreno, non deve essere tenuto in linea di conto per la tassaz
  35. DTF 92 III 124.08.1966Il divieto di procedimenti esecutivi tra coniugi ( art. 173 cpv. 1 CC ) vale pure in caso di separazione pronunciata dal giudice, e ciò anche qualora la separazione è durata più di tre anni e, secondo la legislazione del paese d'origine dei coniugi, non può essere convertita in d
  36. DTF 92 II 31314.07.1966Controversia tra la vedova e una sorella del de cuius a proposito dell'attribuzione dell'azienda agricola secondo le regole del diritto successorio rurale. Art. 462 e 463, cosi come art. 620 e segg. CC. La posizione, dal profilo del diritto di successione, della vedova in concors
  37. DTF 92 II 14107.07.1966Interdizione per cattiva amministrazione ( art. 370 CC ). Nozione di questa causa d'interdizione (consid. 1). Quali fatti le autorità cantonali devono elucidare? (consid. 2, 4 e 5). Importanza di un rilevante indebitamento della persona denunciata, contro cui esistono 49 attestat
  38. DTF 92 II 8207.07.1966Azione di paternità intesa ad ottenere prestazioni pecuniarie. Foro nei rapporti internazionali. Nè la convenzione dell'Aia del 24 ottobre 1956 sulla legge applicabile alle obbligazioni alimentari verso i figli, nè la convenzione del 15 aprile 1958 concernente il riconoscimento e
  39. DTF 92 I 21801.07.1966Imposta preventiva e trattenuta supplementare d'imposta USA. Obbligo del beneficiario del reddito di valori mobiliari soggetto all'imposta di restituire gli importi rimborsatigli, in mancanza di un domicilio o di una dimora di sufficiente durata in Svizzera.
  40. DTF 92 II 12801.07.1966Ricorso per riforma. Ricevibilità. Causa civile. 1. La domanda al giudice di ordinare che il sesso di una persona venga modificato negli atti dello stato civile rientra nella procedura contenziosa o in quella volontaria? (consid. 1). 2. Presupposti perchè un ricorso per riforma,
  41. DTF 92 II 22201.07.1966Diritto successorio rurale. Art. 620 CC . 1. Un erede è legittimato a chiedere l'attribuzione dell'azienda agricola anche quando abbia soltanto l'intenzione di affittarla ad altri o di farla amministrare da un terzo. Presupposti per una simile attribuzione (consid. 4). 2. Limiti
  42. DTF 92 II 7725.06.1966Azione di paternità. Perizia antropobiologica nei confronti di un terzo. a) Oggetto della prova; b) presupposti della sua assunzione. Art. 8, 307, 314 CC . È ammissibile sottoporre, su richiesta del convenuto, ad una prova positiva della paternità mediante perizia antropobiologic
  43. DTF 92 II 16821.06.1966Lesione nel caso di un mandato di consulenza aziendale. Art. 21 CO . Criteri determinanti per stabilire se c'è sproporzione tra le prestazioni delle parti (consid. 2-4). Nozione dell'inesperienza e del suo sfruttamento (consid. 5). Applicabilità delle norme sull'indebito arricchi
  44. DTF 92 II 7316.06.1966Art. 148 cpv. 2 CC . Azione di divorzio dopo la fine della separazione. Non si puó rimproverare al coniuge innocente, convenuto nell'azione di divorzio, di rifiutare la riconciliazione se l'attore stesso non la sollecita o non la domanda seriamente. Non formula una seria proposta
  45. DTF 92 II 8916.06.1966Art. 736 CC . Cancellazione di una servitù fondiaria (del vecchio diritto) perchè lo scopo per cui era stata costituita è divenuto caduco. E, inammissibile pretendere di esercitare la servitù per uno scopo diverso da quello originario. Il titolare non ha pertanto diritto, a tale
  46. DTF 92 II 16027.05.1966Diritto di prelazione su un immobile appartenente ad una società anonima dominata da una persona che possiede la grande maggioranza delle azioni. 1. In diritto civile la società anonima e il suo azionista unico o dominante sono considerati, di massima, come due soggetti giuridici
  47. DTF 92 I 51625.05.1966Causa diretta; responsabilità del cantone per l'agire illecito e colpevole dei suoi funzionari nell'esercizio delle loro mansioni di diritto pubblico. 1. Presupposti della causa diretta giusta l' art. 42 OG (consid. 1, 2). 2. Scrupolosità cui l'autorità è tenuta nella stesura del
  48. DTF 92 II 13322.04.1966Revisione delle sentenze del Tribunale federale. Art. 136 e segg. OG. Alla revisione giusta gli art. 136 e segg. OG soggiace pure la sentenza mediante la quale il Tribunale federale dichiara irricevibile un ricorso per riforma, ma soltanto per un motivo concernente questa sentenz
  49. DTF 92 I 17306.04.1966Ricorso di diritto amministrativo in materia di registro fondiario. Soltanto le decisioni prese dalle autorità cantonali di vigilanza nelle materie indicate all' art. 956 cpv. 2 CC possono essere impugnate con un ricorso di diritto amministrativo fondato sull'art. 99 I lett. c OG
  50. DTF 92 II 18005.04.1966Art. 347 cpv. 3 CO . Termini di disdetta disuguali, sanzione giuridica; esclusione unilaterale del diritto di disdetta. 1. Se, in violazione dell' art. 347 cpv. 3 CO , sono stati convenuti termini disuguali di disdetta in favore del padrone, bisogna applicare alle due parti il pi