IT

CC

21'180 sentenze su esattamente questa disposizione · Pagina 378/424

Come norma
  1. DTF 89 II 11814.05.1963Art. 339 CO . Obblighi del padrone che utilizza una trattrice agricola per il trasporto dei suoi impiegati; velocità eccessiva (consid. 2). Colpa concorrente dell'impiegato vittima di una caduta (consid. 3). Effetto della responsabilità solidale nei confronti del danneggiato al b
  2. DTF 89 II 6509.05.1963Divorzio. Determinazione della pensione alimentare. Nell'applicare l' art. 152 CC , non è lecito tenere in considerazione una colpa non causale per il turbamento dei rapporti e per il divorzio commessa dal coniuge che pretende prestazioni pecuniarie.
  3. DTF 89 I 10308.05.1963Garanzia della proprietà. Restrizione di diritto pubblico alla proprietà. Necessità di una chiara base legale. Il divieto di erigere costruzioni permanenti in una zona destinata a mantenere il tracciato di una pista di sci deve poggiare su una chiara base legale. Attualmente, il
  4. DTF 89 I 12902.05.1963Legge federale 12 dicembre 1940 sullo sdebitamento di poderi agricoli. Art. 1 al. 4 e 90. Decisione dell'autorità competente secondo la quale un fondo non è sottoposto a detta legge. Menzione nel registro fondiario. Siffatta decisione vincola l'ufficiale del registro fondiario an
  5. DTF 89 II 37002.05.1963Cancellazione di una servitù fondiaria per sentenza, art. 736, cpv. 1 CC . Una servitù, il cui esercizio sia diventato impossibile, adempie la fattispecie dell' art. 736, cpv. 1 CC , perchè una siffatta servitù ha perso qualsiasi interesse per il beneficiario (consid. 3). Per l'o
  6. DTF 89 II 19225.04.1963Azione di rivendicazione concernente un pegno mobiliare, valore litigioso: a) il giudice non è vincolato alla stima dell'ufficio d'esecuzione; b) l'ammontare dei crediti garantiti da un diritto di pegno anteriore dev'essere dedotto; c) nella procedura di ricorso per riforma, è il
  7. DTF 89 II 9609.04.1963Art. 24 lett. c LMF Diritto delle marche. 1. Il titolare di una marca registrata in Svizzera può chiedere la protezione del suo diritto nei confronti di una marca estera, tosto che questa compare sul mercato all'interno del paese (principio della territorialità); il suo diritto e
  8. DTF 89 I 11503.04.1963Doppia imposizione Svizzera-Stati Uniti. La convenzione 9 luglio 1951 tra la Confederazione svizzera e gli Stati Uniti d'America, intesa a evitare i casi di doppiaimposizione in materia di imposte sulle masse successorie e sulle quote ereditarie, non esclude ogni doppia imposizio
  9. DTF 89 II 7928.03.1963Art. 168 CC . Nelle controversie relative ai beni apportati dalla moglie, solo questa è parte; il marito interviene soltanto per rappresentarla in giudizio (consid. 1). Art. 682 CC . Rinuncia, a favore di comproprietari designati nominativamente, non al diritto di prelazione in s
  10. DTF 89 I 10720.03.1963Autonomia comunale. Qualità del comune per interporre un ricorso di diritto publico fondato su una violazione dell'autonomia comunale (consid. 1). L'autonomia comunale è violata solo quando un'autorità cantonale si arroga una competenza che, in virtù della costituzione o di una l
  11. DTF 89 I 9220.03.1963Libertà personale. Prova del sangue nel processo di contestazione della paternità e di paternità. 1. Ricevibilità del ricorso di diritto pubblico contro la decisione sulle prove, con la quale vien ordinata una perizia del sangue (consid. 1). 2. Qualità del curatore designato all'
  12. DTF 89 II 13819.03.1963Diritto delle società cooperative. Statuto di una società cooperativa d'abitazioni; ammissibilità di una disposizione secondo la quale un socio può recedere dalla società soltanto all'atto della vendita del fondo a un acquirente che si fa socio. L'art..850 CO si riferisce unicame
  13. DTF 89 II 8719.03.19631. Effetti giuridici della costituzione di un libretto di risparmio in nome di un terzo, quando il depositante si riserva l'intero diritto di disposizione sino alla sua morte (consid. 1, 2 et 6). 2. Portata del rimando dell' art. 245 cpv. 2 CO alle norme sulle disposizioni a caus
  14. DTF 89 II 214.03.1963Diritto di visita. Art. 156 cpv. 3 CC . Il diritto di visita può essere integralmente soppresso nel caso che all'interesse del genitore, avente tale diritto, si oppongano interessi ben più importanti dei figli; ritenuto tuttavia che non sia possibile disporre uno speciale ordinam
  15. DTF 89 II 20314.03.19631. Azione fondata sull' art. 975 CC : Essa può avere per oggetto anche determinate annotazioni nonchè menzioni costitutive di diritti (nella fattispecie: menzione di restrizioni della proprietà fondate sul diritto pubblico - art. 962 CC - che il diritto zurighese permette, in det
  16. DTF 89 I 127.02.1963Assistenza giudiziaria, art. 4 CF. Il curatore, ai sensi dell'art. 392 num. 2 CC, che deve essere nominato ad un infante contro il quale è stata promossa l'azione di contestazione della paternità, deve essere possibilmente scelto fra persone che siano atte a condurre il processo
  17. DTF 89 III 727.02.1963Luogo dell'esecuzione al domicilio. Art. 46 cpv. 1 e 53 LEF . Il debitore che, nel momento in cui riceve l'avviso di pignoramento, ha l'intenzione, provata da atti concludenti e da esplicite dichiarazioni, di stabilirsi in modo duraturo in un determinato luogo, ha quivi il suo do
  18. DTF 89 II 6722.02.1963Azione di paternità. Art. 314 cpv. 1 e 2 CC . L'obiezione tratta dalle relazioni intime della madre con un terzo è refutata dalla prova che la paternità del terzo è esclusa con una probabilità che rasenta la certezza. Conferma della sentenza cantonale che ammette questa prova sul
  19. DTF 89 II 115.02.1963Divorzio. Art. 152 CC . Pensione alimentare riconosciuta alla moglie innocente che rischia di trovarsi in grave ristrettezza. Ammontare stabilito tenendo conto di una diminuzione futura della capacità di guadagno della beneficiaria.
  20. DTF 89 I 31614.02.19631. Art. 107 OG e 20 OSC. Il termine per interporre il ricorso di diritto amministrativo decorre dalla comunicazione scritta della decisione cantonale; una precedente comunicazione verbale sulla decisione che l'autorità cantonale si era proposta di prendere è irrilevante (consid.
  21. DTF 89 II 7207.02.1963Divisione dell'eredità; obbligo di collazione secondo l' art. 626 CC . Dispensa di collazione espressamente conferita dal padre al figlio trasmettendogli dei beni (consid. 2). Liberalità del padre al figlio in forma di negotium mixtum cum donatione; presupposti oggettivi e sogget
  22. DTF 89 I 12502.02.1963Ricorso di diritto pubblico per violazione dell'art. 4 CF; esaurimento dei rimedi di diritto cantonale ( art. 86 cpv. 2 e 87 OG ). Le sentenze delle camere del Tribunale d'appello del Cantone di Lucerna possono costituire oggetto di un ricorso di diritto pubblico per apprezzament
  23. DTF 89 IV 2131.01.1963Art. 217 num. 1 cpv. 1 CP. Il marito in causa di divorzio che non effettua alcuna prestazione a sua moglie o che le versa solo un contributo inferiore all'ammontareche lui medesimo ritiene dovuto, può essere condannato per trascuranza dei doveri di assistenza familiare, quand'anc
  24. DTF 89 II 1624.01.1963Diritto successorio rurale. Art. 620 CC . 1. Nozione di azienda agricola. Fondi che il de cujus non lavorava personalmente, ma che dava in affitto in parcelle. Edifici d'abitazione e d'esercizio costituiscono un centro aziendale idoneo, anche se necessitano di riparazioni e devon
  25. DTF 89 II 1205.01.1963Dopo il divorzio, le autorità tutorie sono competenti a prendere nei confronti del detentore della potestà dei genitori le misure previste agli art. 283 sgg. CC . La loro competenza sussiste quando l'altro genitore promuove un'azione tendente ad assumere la potestà dei genitori (
  26. DTF 88 II 49227.12.1962Art. 314 cpv.2CC. Seri dubbi sulla paternità del convenuto. Valore probante della determinazione del fattore sanguigno Duffya per escludere la paternità.
  27. DTF 88 II 39307.12.1962Azione di paternità, analisi del sangue. Esclusione della paternità del convenuto sulla scorta della determinazione delle proprietà Hp1 e Hp2 delle "aptoglobine". Se la paternità del convenuto è esclusa dall'analisi del sangue, il giudice non viola il diritto federale respingendo
  28. DTF 88 II 49829.11.1962I diritti d'acqua acquisiti da tempo immemorabile sono dei diritti privati su corsi d'acqua di dominio pubblico. Sono considerati come servitù. Il loro contenuto deve essere giudicato, in principio, secondo il nuovo diritto. Art. 17 cpv. 2 tit. fin. e art. 737 e sgg. CC (consid.
  29. DTF 88 II 47723.11.1962Azione di contestazione della paternità; qualità del figlio per promuovere l'azione. Il figlio ha qualità per promuovere l'azione di contestazione, in ogni caso quando il marito di sua madre ha lasciato perimere l'azione e la madre, dopo scioglimento del relativo matrimonio, ha s
  30. DTF 88 II 40522.11.1962Interdizione secondo l' art. 370 CC . L'abituale consumazione di reati durante parecchi anni costituisce scostumatezza nel senso dell' art. 370 CC . Se i motivi e i presupposti che giustificano l'interdizione sono dati, le misure preventive già ordinate in applicazione del codice
  31. DTF 88 III 13520.11.1962Domicilio del debitore - come foro dell'esecuzione ( art. 46 cpv. 1 LEF ); - come luogo in cui sono notificati gli atti esecutivi, per il qualeoccorre tener eventualmente conto anche del luogo di lavoro del debitore, se questi l'ha annunciato all'ufficio di esecuzione ( art. 64
  32. DTF 88 III 10314.11.1962Impignorabilità di mobili (art. 92 num. 1 LEF). Qualità del marito della debitrice per interporre reclamo e ricorso. È indispensabile il mobile pignorato? Se non lo è, ma è difficile farne a meno, il mobile è impignorabile quando l'eccedenza del provento della realizzazione sulle
  33. DTF 88 II 40008.11.1962Interdizione per scostumatezza ( art. 370 CC ). Nozione di scostumatezza. Questa comprende il caso della persona di cui è proposta l'interdizione che dimostra una durevole tendenza alla criminalità. Reati contro il patrimonio che mettono in pericolo l'altrui sicurezza. Devesi rin
  34. DTF 88 II 28309.10.19621. Diritto internazionale privato. Diritto applicabile al prestito (consid. 1). 2. Art.2CC. Commette un abuso di diritto chi disdice un prestito in tempo di guerra? (consid. 2). 3. Art. 134 cpv. 1 num. 6CO;sospensione della prescrizione. Impossibilità di promuovere l'azione davan
  35. DTF 88 IV 11103.10.1962Art. 397 CP , art. 269 cpv. 1 PPF, art. 19 cpv. 2 CC . 1. La questione di sapere se il condannato che chiede la revisione in virtù dell' art. 397 CP abbia la capacità di agire in giudizio è giudicata secondo il diritto federale; può pertanto essere oggetto di un ricorso per cassa
  36. DTF 88 II 42202.10.1962Abusodellafirmain bianco. Chi firma in bianco non può far valere di fronte ai terzi in buona fede che il riconoscimento di debito apposto al disopra della firma è falsificato.
  37. DTF 88 II 33120.09.1962Diritto di abitazione ( art. 776-778 CC ). Opposizione di un avente questo diritto a un progetto di costruzione di un edificio sul medesimo fondo a breve distanza dalla casa di abitazione. Una lite tra il proprietario del fondo e il beneficiario di una servitù su questo fondo dev
  38. DTF 88 I 17319.09.1962Art. 88 OG . Qualità per interporre ricorso delle associazioni professionali e delle associazioni che tutelano altri interessi determinati dei loro membri. Garanzia della proprietà. Restrizione di diritto pubblico alla proprietà (nella fattispecie, regolamento che limita il dirit
  39. DTF 88 II 20911.09.19621. Art. 52 cpv.2,59 cpv.2, 60cpv. 1 CC. Lo "scopo economico", che esclude la costituzione di un'associazione, non presuppone che l'unione di persone eserciti un'industria. Può rivelarsi, per esempio, nel solo fatto che l'associazione imponga prezzi e condizioni di fornitura ai su
  40. DTF 88 II 27606.09.1962Obbligo del risarcimento di danni a motivo di un decreto di misure provvisionali ingiustificato. Il fondamento giuridico di un siffatto obbligo può risiedere tanto nel diritto procedurale cantonale quanto nel diritto federale ( art. 41 CO ) (consid. 3). A quali condizioni un decr
  41. DTF 88 II 18512.07.1962Diritto di prelazione secondo l'art. 6 LPF. Esercizio del diritto: forma e termini; art. 14 LPF. Prezzo di favore secondo l'art. 12 cpv. 1 LPF. 1. Significato del termine "oggettivo" dell'art. 14 cpv. 2 LPF (consid. 1). 2. La dichiarazione di voler esercitare il diritto di prelaz
  42. DTF 88 II 29906.07.1962Detentore e conducente autorizzato di un autoveicolo assicurati contro la loro responsabilità civile presso la medesima compagnia, il primo obbligatoriamente, il secondo facoltativamente. Decesso del conducente e di due passeggieri; ferimento del figlio del conducente. 1. Pretese
  43. DTF 88 II 24105.07.1962Divorzio per profondo turbamento delle relazioni coniugali ( art. 142 CC ). Colpa preponderante del marito attore, il quale, dopo diversi anni di matrimonio senza dissenso importante, intreccia con una signorina relazioni contrarie al matrimonio ( art. 142 cpv. 2 CC ). È inammiss
  44. DTF 88 I 8104.07.19621. Art. 84 OG . Piano regolatore; decisione singola o decreto di carattere obbligatorio generale? consid. 1). 2. Garanzia della proprietà. a) Restrizioni di diritto pubblico alla proprietà; condizioni; potere d'esame del Tribunale federale (consid. 2). b) Base legale di un piano
  45. DTF 88 II 17625.06.19621. Domande intese ad impedire la creazione di una situazione che viola un diritto assoluto o la cessazione di una siffatta situazione. a) Queste domande non si prescrivono (consid. 2). b) Abusa del proprio diritto chi attende a lungo prima di farle valere? (consid. 3). 2. Diritto
  46. DTF 88 II 13919.06.1962Art. 151 CC . Nozione di coniuge innocente.
  47. DTF 88 II 17212.06.1962Accordo sull'esercizio dei diritti dell'azionista. 1. Validità di una convenzione di voto combinata con una convenzione di bloccaggio, nei limiti stabiliti all' art. 19 CO (consid. 1). 2. Nella fattispecie, è incompatibile la convenzione con il diritto o la morale ( art. 27 cpv.
  48. DTF 88 II 24707.06.1962Assistente ( art. 395 CC ). Presupposti per la relativa nomima. Spese esagerate? Presa in considerazione della situazione patrimoniale al momento della decisione.
  49. DTF 88 II 14524.05.1962Art. 738 CC . Interpretazione delle servitù; abuso di diritto. 1. Servitù che vieta sul fondo gravato l'impianto di industrie rumorose, insalubri o nauseabonde. Interpretazione di questa servitù. Il proprietario del fondo dominante può opporsi alla costruzione, sul fondo gravato,
  50. DTF 88 II 6523.05.1962Azione di paternità. Ha diritto il convenuto di esigere in virtù del diritto federale che sia ordinata una perizia fondata sul metodo Knaus/Ogino?