IT

CC

21'180 sentenze su esattamente questa disposizione · Pagina 368/424

Come norma
  1. DTF 98 II 33729.11.1972Divorzio per turbazione delle relazioni coniugali ( art. 142 CC ). Presupposti affinchè un coniuge possa chiedere il divorzio per causa di tossicomania medicamentosa e alcoolica dell'altro.
  2. DTF 98 II 16823.11.1972Ricorso per riforma al Tribunale federale. Nozione di causa civile (art. 44/46 OG). Necessità di una procedura fra due parti (consid. 1). Competenza materiale per determinare il contributo al mantenimento, dovuto dai genitori per i figli sottratti alla loro custodia in applicazio
  3. DTF 98 II 25723.11.1972La determinazione da parte del giudice degli alimenti ai figli legittimi o illegittimi ( art. 156 cpv. 2, 319 CC ) con l'applicazione dell'indice dei prezzi è, in principio, ammissibile (cambiamento della giurisprudenza). Presuppone tuttavia che l'adattamento del reddito dell'obb
  4. DTF 98 II 28123.11.1972Convenzione su una successione non aperta. 1. Una siffatta convenzione puó essere stipulata validamente, se il de cuius vi concorre e vi acconsente (conclusione a contrario dell' art. 636 cpv. 1 CC ) (consid. 5 cpv. 1). 2. La convenzione stipulata con l'intervento e il consenso d
  5. DTF 98 Ia 46022.11.1972Art. 4 CF: principio della buona fede, diritto d'essere sentito. Buona fede: un'informazione sullo stato di una pratica relativa ad una istanza, comunicata da un funzionario non provvisto di potere di decisione, non vincola l'autorità. Diritto d'essere sentito: contenuto dell'obb
  6. DTF 98 II 29914.11.1972Art. 375 CO . Presupposti per l'applicazione (consid. 2-3). Ratio legis dell' art. 375 cpv. 2 CO (consid. 4 b). Effetti ex tunc del recesso dal contratto secondo l' art. 375 cpv. 1 CO (consid. 4 e 5).
  7. DTF 98 II 27609.11.1972Rifiuto arbitrario di trasmettere all'esecutore testamentario l'amministrazione della successione ( art. 554 cpv. 2 CC , art. 4 CF). 1. Ammissibilità del ricorso di diritto pubblico (art. 84 cpv. 2, 86 cpv. 2 e 87 OG; consid. 1-3). 2. La trasmissione dell'amministrazione della su
  8. DTF 98 II 31307.11.1972Contratto di vitalizio, fallimento del debitore. 1. Un contratto di vitalizio deve essere considerato valido, anche se nell'atto autentico il prezzo di un fondo è stato indicato ad un valore esiguo, quando il successivo richiamo al difetto formale è contrario alla buona fede (con
  9. DTF 98 IV 20527.10.1972Art. 217 CP , art. 156 CC . La violazione dei doveri di assistenza familiare dev'essere perseguita nel luogo d'esecuzione. Ove trattisi d'un contributo determinato dal giudice in applicazione dell' art. 156 cpv. 2 CC , tale luogo è quello del domicilio del figlio (consid. 1). Art
  10. DTF 98 IV 24126.10.1972Art. 28 cpv. 1 e art. 141 cpv. 4 CP ; diritto di querela in caso di appropriazione. Colui al quale non è stato trasferito il possesso del titolo, costituito da un cheque emesso a suo nome, non ha veste per interporre querela per appropriazione.
  11. DTF 98 II 19124.10.1972Costruzione di una strada su fondo altrui, garanzia. 1. Art. 55 cpv. 1 lett. c OG, art. 674 CC . Nuova motivazione di diritto nell'allegato di ricorso. Nozione di opera sporgente nel senso dell' art. 674 CC . Applicazione di questa nozione a una strada (consid. 2). 2. Art. 973 CC
  12. DTF 98 V 23019.10.1972Art. 5 cpv. 2 LAVS . - L'esercizio di una funzione dell'amministrazione pubblica non è necessariamente attività dipendente (indicazioni precisanti la giurisprudenza). - La mercede assegnata dall'autorità tutoria giusta l'art. 416 CCS al privato investito della funzione di tutor
  13. DTF 98 II 29403.10.1972Protrazione della locazione nel caso di vendita della cosa locata. 1. Art. 259 cpv. 1 e 2 CO . Disdetta del rapporto di locazione da parte del venditore e del compratore, prima che quest'ultimo sia iscritto nel registro fondario come proprietario; subingresso del compratore nel r
  14. DTF 98 II 34628.09.1972Azione di paternità; prova negativa della paternità ( art. 314 CC ). Il convenuto ha diritto, in virtù del diritto federale, di esigere l'esperimento di una perizia antropologica ed eredobiologica per dare la prova negativa della sua paternità, anche se non può provare alcun indi
  15. DTF 98 Ia 34027.09.1972Art. 4 CF; assistenza giudiziaria gratuita in un processo di divorzio. Un ricorso inteso ad ottenere un aumento del contributo alle spese di mantenimento ( art. 156 cpv. 2 CC ) fissato dal tribunale di prima istanza non può essere considerato privo di probabilità di esito favorev
  16. DTF 98 Ia 45527.09.1972Diniego d'un cambiamento di nome. Arbitrio. Art. 30 CC e 4 CF. Ammissibilità del ricorso di diritto pubblico. Nell'accogliere il gravame, il Tribunale federale può invitare l'autorità cantonale ad autorizzare il cambiamento di nome (consid. 1). Può costituire motivo grave per cam
  17. DTF 98 Ib 39021.09.1972Beni riservati della moglie. Art. 191 n. 3 CC . 1. In applicazione dell' art. 10 lett. a del Regolamento sul registro dei beni matrimoniali, l'ufficiale del registro non è solamente tenuto a verificare che le convenzioni matrimoniali sottopostegli rispettino i requisiti formali,
  18. DTF 98 II 16421.09.1972Limitazione nel tempo di una rendita nel senso dell' art. 151 CC . La durata di una rendita assegnata secondo l' art. 151 CC può essere limitata nel tempo per validi motivi. Occorre fare un confronto fra la situazione effettiva dell'avente diritto con quella che gli avrebbe offer
  19. DTF 98 II 14813.07.1972Comunicazione del testamento ( art. 556 CC ). Procedimenti civili (art. 44/46 OG). La decisione mediante la quale le autorità ordinano la comunicazione delle disposizioni di ultima volontà concerne una semplice misura di sicurezza, disposta nell'ambito della procedura non contenz
  20. DTF 98 II 35213.07.1972Riduzione delle liberalità a'sensi dell'art. 527 num. 1 CC. 1. Oggetto riduzione nel senso dell'art. 527 num. 1 CC sono solo le liberalità fatte dal disponente a titolo gratuito. Nel caso di negotium mixtum cum donatione è soggetta a riduzione la differenza di valore fra le due p
  21. DTF 98 Ia 32412.07.1972Procedura, capacità processuale; art. 40 OG , 14 PCF. A quali condizioni può essere riconosciuta l'incapacità processuale di un querulante psicopatico?
  22. DTF 98 II 19911.07.1972Prolungamento dei rapporti di locazione (art. 267 a seg. CO). Calcolo del valore litigioso (consid. 1). Art. 677 CC , Nozione di costruzioni mobiliari (consid. 2). Art. 679 seg. CC. La costituzione di un diritto di superficie è possibile, secondo l' art. 675 CC , solo per costruz
  23. DTF 98 II 23111.07.1972Responsabilità del vettore. Convenzione di Varsavia del 12 ottobre 1929 (testo dell'Aia). Regolamento di trasporto aereo del 3 ottobre 1962 (RTA) (testo del 1o giugno 1962). L'effetto della subrogazione in caso di pagamento da parte dell'assicuratore è soggetto al diritto applica
  24. DTF 98 V 20211.07.1972Art. 42 cpv. 4 LAVS . Trattandosi della successione di una rendita straordinaria a quella ordinaria - o vice-versa - occorre ogni volta riaccertare l'esistenza del diritto alla rendita stessa. Art. 1 cpv. 1 lit. a LAVS. La questione se una persona ha domicilio in Svizzera o all'
  25. DTF 98 II 16106.07.1972Divorzio, art. 137 e 151 cpv. 1 CC . Art. 137 CC . L'azione di divorzio fondata su questa disposizione deve essere respinta se è provato che l'adulterio non ha conseguito la distruzione irrimediabile dei rapporti coniugali (cambiamento della giurisprudenza) (consid. 4 b). Art. 15
  26. DTF 98 Ia 34529.06.1972Legge cantonale d'applicazione del codice civile. Arbitrio. E'arbitrario non equiparare ad un muro di cinta un muro di sostegno costruito al limite del fondo per creare uno spiazzo.
  27. DTF 98 Ia 50828.06.1972Libertà personale; art. 4 CF; accertamento della morte, autopsia e trapianto di organi. 1. In presenza di determinate condizioni, un'ordinanza amministrativa (istruzioni di servizio) può essere impugnata con ricorso di diritto pubblico (precisazione della giurisprudenza; consid.
  28. DTF 98 II 32527.06.19721. Art. 66 OG : Nel caso di nuova decisione nel senso di questa norma, le parti non possono più discutere i punti sui quali la prima decisione ha statuito definitivamente (consid. 2 e 3 a/b). 2. Art. 66 LBI : L'utilizzazione da parte di un terzo di una nuova soluzione protetta da
  29. DTF 98 II 22120.06.1972Art. 55 cpv. 1 lett. c OG. Esigenze alle conclusioni del ricorso (consid. 1). Diritto della società cooperativa. Art. 850 CO . Portata di una disposizione statutaria che riserva l'approvazione dell'assemblea generale per decidere se l'acquirente di un immobile d'un socio può sube
  30. DTF 98 Ia 25807.06.1972Art. 4 CF; imposta cantonale sulle successioni e donazioni. Natura giuridica dell'accordo sociale, secondo cui la quota del socio uscente si calcola sul valore allibrato, senza tener conto delle riserve latenti. A quali condizioni l'abbandono di queste riserve a favore del socio
  31. DTF 98 II 13830.05.1972Art. 6 cpv. 1 LMF . 1. Esigenze per la distinzione fra marche verbali aventi elementi comuni (consid. 1). 2. Pericolo di confusione fra le marche LUWA e LUMATIC (consid. 2). 3. Non vi è perenzione del diritto ad azione nel caso in cui il titolare di una marca lesa, avendo riguard
  32. DTF 98 II 17625.05.1972Azione di nullità di una disposizione per causa di morte (Art. 519); "prescrizione" (art. 521). Il termine di un anno dal cui decorso l'azione si "prescrive" secondo l' art. 521 cpv. 1 CC non è di prescrizione ma di perenzione (chiarimento della giurisprudenza). (Consid. 10.) Pre
  33. DTF 98 II 9624.05.1972Vendita di azioni, vizi di volontà, ratifica, abuso di diritto. Art. 31 CO . Ratifica d'un contratto di vendita già stato contestato? Quetione rimasta aperta (consid. 3). Art. 2 CC . L'azionista minoritario che approfitta della lite sull'inefficacia della vendita per ottenere con
  34. DTF 98 II 12409.05.1972Art. 63 cpv. 3 lett. b LCStr ., nozione di "comunione domestica". Tale disposizione non è applicabile nel caso di due sorelle che hanno in locazione lo stesso appartamento e dormono nella stessa stanza, ma non sogliono consumare i pasti insieme.
  35. DTF 98 Ib 9204.05.1972Certificato ereditario quale documento giustificativo da produrre per l'iscrizione della proprietà a registro fondiario. Art. 18 e segg. RRF. 1. Requisiti. L'ufficiale del registro fondiario non è legittimato, a meno di errori manifesti, ad esaminare il fondamento materiale del c
  36. DTF 98 Ia 49103.05.1972Forza derogatoria del diritto federale. Art. 2 disp. trans. CF. 1. Nell'emanare norme di diritto pubblico motivate da un interesse pubblico effettivo, i cantoni non eccedono la loro competenza ove il diritto civile federale non abbia inteso disciplinare la materia in modo esaurie
  37. DTF 98 Ia 44126.04.1972Art. 87 OG . Decisione incidentale. Danno irreparabile. La decisione che autorizza l'iscrizione provvisoria di una ipoteca legale d'artigiano e imprenditore costituisce una decisione incidentale che non cagiona al proprietario un danno irreparabile (giurisprudenza confermata).
  38. DTF 98 Ia 18521.04.1972Art. 4 Cst.; registro fondiario. Un'iscrizione a registro fondiario già avvenuta non può essere impugnata con ricorso di diritto amministrativo.
  39. DTF 98 II 7320.04.1972Testamento olografo. Eccezione d'invalidità per vizio di volontà e di forma. 1. Invalidità per vizio di volontà (violenza) del testatore? ( art. 469 cpv. 1 e 2 CC ; consid. 2). 2. Invalidità per non aver il testatore scritto a mano, dal principio alla fine, il testamento, ai sens
  40. DTF 98 Ia 16329.03.1972Art. 4 Cst.; art. 2 Disp. trans. Cst.; imposta sui trasferimenti immobiliari. L'art. 7 cpv. 1 della legge bernese concernente l'imposta sul trasferimento della proprietà immobiliare e sulla costituzione di pegno, del 15 novembre 1970 (imposizione degli accessori trasferiti insiem
  41. DTF 98 II 2328.03.19721. In un negozio giuridico simulato o dissimulato un'obbligazione accessoria segue, di regola, per quanto concerne la sua validità tra le parti, le sorti dell'obbligazione principale a cui si riferisce (consid. 5). 2. Azione per atto illecito (consid. 2), per responsabilità preco
  42. DTF 98 II 1521.03.1972Errore sugli elementi necessari del contratto. 1. Art. 24 cpv. 1 num. 4 e 220 CO. Vendita di un terreno da costruzione, che viene successivamente compito da un divieto di costruire a causa del pericolo di valanghe. Errore su fatti futuri? Diritti dell'acquirente. Onere del rischi
  43. DTF 98 Ia 42715.03.1972Autonomia comunale. 1. Legittimazione a ricorrere del comune (consid. 1). 2. Nel far valere una violazione della sua autonomia, il comune può censurare che non sia stato rispettato il suo diritto d'essere sentito (giurisprudenza confermata; consid. 2). 3. Nelle stesse condizioni
  44. DTF 98 II 909.03.1972Art. 152 CC . Il coniuge la cui colpa lieve ha avuto un'importanza secondaria nel dissidio va considerato come il coniuge innocente ai sensi dell' art. 152 CC (cambiamento della giurisprudenza).
  45. DTF 98 Ia 4301.03.1972Costruzione di strade di quartiere private, garanzia della proprietà, forza derogatoria del diritto federale. Regolamentazione cantonale secondo cui, in assenza di un accordo tra i proprietari fondiari interessati, strade private per l'urbanizzazione di terreni edili possono esse
  46. DTF 98 II 3415.02.1972Art. 42 cpv. 2 CO . Portata dell'obbligo di addurre e provare gli elementi del danno il cui importo esatto non può essere stabilito (consid. 2). Incapacità di lavoro parziale susseguente a un infortunio, d'una durata di 15 giorni, dell'amministratore di una società in nome collet
  47. DTF 98 Ia 24109.02.1972Ipoteca legale degli artigiani e degli imprenditori. Art. 839 e 961 CC . Iscrizione provvisoria: durata; cancellazione da parte dell'ufficiale del registro fondiario dopo il decorso della durata della validità senza che sia intervenuta una decisione sull'iscrizione definitiva, nè
  48. DTF 98 Ia 44903.02.1972Art. 30 cpv. 1 e 161 cpv. 1 CC 1. Non è arbitrario considerare che l'obbligo imposto dall' art. 161 cpv. 1 CC alla donna coniugata di assumere il cognome del marito esclude che essa possa chiedere per se stessa un cambiamento di cognome (consid. 3). 2. Assenza di motivi gravi ai
  49. DTF 98 Ia 22602.02.1972Esecuzione in Svizzera d'una commissione rogatoria in materia penale presentata da un'autorità germanica. Art. 12 del trattato d'estradizione concluso tra la Svizzera e la Germania il 24 gennaio 1874. Art. 4 Cst. Ricevibilità del ricorso di diritto pubblico per violazione d'un tr
  50. DTF 98 Ib 20302.02.1972Espropriazione parziale. Deprezzamento della parte restante. Nesso causale fra espropriazione e danno (consid. 2). Privazione della possibilità di accedere ad una via pubblica (consid. 2 b). Diminuzione del volume delle costruzioni autorizzabili a dipendenza dell'espropriazione p