Rapporto sui risultati

Consultazione 2004/39: Ordinanze sul trasferimento internazionale dei beni culturali (OTBC) · 27 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 11Fedlex · Rapporto sui risultati

dal P-OTBC. (Gutzwiller)

• Art. 2 lett. a:

- La disposizione è accolta esplicitamente. (AAC, GAT)

- La definizione è sostenuta energicamente, tra l’altro anche

perché gli elementi elencati sono conclusivi. (NSUK)

- Ogni qual volta si presenta l’occasione occorre constatare che

il valore scientifico di un oggetto non dipende assolutamente dalle sue qualità estetiche, dal suo valore di mercato e dalla sua rarità. (NSUK, GAT)

- Il fatto che oggetti archeologici e paleontologici siano

considerati beni culturali d’importanza significativa per il patrimonio culturale di uno Stato è accolto favorevolmente. (BL / ARS)

- È da completare con oggetti paleozoologici e botanici. (GE)

- È da depennare. (economiesuisse, USAM / AUKTV,

Christie’s, IADAA, Sotheby’s, SLACE, AGS; AASR, SSACA / AFOK, ArPu, SVK)

• Art. 2 lett. b:

- La disposizione è accolta esplicitamente. (GAT)

- La definizione deve essere completata con beni culturali che

fanno parte della vita economica di una comunità. L’indicazione „segnatamente“ per beni legati a riti sacri o laici deve essere eliminata. (GE)

- Le icone devono essere menzionate esplicitamente. (NSUK)

- È da depennare. (economiesuisse, USAM / AUKTV,

Christie’s, IADAA, Sotheby’s, SLACE, AGS, AASR, SSACA / AFOK, ArPu, SVK)

• Art. 2 lett. c:

- La disposizione è accolta favorevolmente. (BL)

- La disposizione è accolta esplicitamente. (AAC)

- La possibile qualificazione di opere delle arti visive quali beni

culturali d’importanza significativa per il patrimonio culturale è respinta. (BS)

- L’elenco deve essere completato con le collezioni d’arte. (GE)

- È da depennare. (economiesuisse, USAM / AUKTV,

Christie’s, IADAA, Sotheby’s, SLACE, AGS, AASR, SSACA / AFOK, ArPu, SVK)

- Non è intenzione del legislatore che intere collezioni vengano

prese in considerazione da questa disposizione a causa di un bene culturale significativo. (MBM)

- Occorre stabilire esplicitamente che questa disposizione può

comprendere anche mobili, lampade, corrimani, iscrizioni e simili. (HSK)

• Art. 2 lett. d:

- È da completare con fondi bibliotecari di valore storico. (GE)