Rapporto sui risultati

Consultazione 2004/39: Ordinanze sul trasferimento internazionale dei beni culturali (OTBC) · 27 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 12Fedlex · Rapporto sui risultati

- Gli archivi privati e gli archivi aziendali sono anch’essi contemplati da questa disposizione, a condizione che siano d’importanza significativa per il patrimonio culturale. (NSUK)

- La definizione di istituzioni prestatrici deve essere completata con comunità. (SIVG)

- È da depennare. (economiesuisse, USAM / AUKTV, Christie’s, IADAA, Sotheby’s, SLACE, AGS, AASR, SSACA / AFOK, ArPu, SVK)

• Art. 2 lett. e:

- È l’unica parte dell’articolo 2 P-OTBC, che corrisponde al risultato delle deliberazioni parlamentari. La definizione deve essere delimitata a questa parte. (economiesuisse, USAM / Christie’s, IADAA, Sotheby’s, SLACE, AGS, AASR, SSACA / AFOK, ArPu, SVK)

- La possibile qualifica di opere delle arti visive quali beni culturali d’importanza significativa per il patrimonio culturale è respinta. (BS)

- È da depennare. Questo fatto è formulato in modo troppo ampio ed è in contraddizione con la LTBC. (ACAS, GaKo, ASM)

- La disposizione è tautologica. (CDA)

- La disposizone è formulata in modo troppo vago e non chiaro. Le categorie menzionate alle lett. a – d devono essere precisate. (Vernet)

• Art. 2 cpv. 2:

- I criteri secondo cui è possibile giudicare l’importanza significativa di un bene culturale per il patrimonio culturale sono molteplici. Anche il valore economico e l’estetica possono essere dei criteri. Non devono essere limitati in modo inammissibile dal capoverso 2. (HBB, economiesuisse, USAM / Christie’s, IADAA, Sotheby’s, SLACE, AGS, AASR, SSACA / AFOK, ArPu, SVK)

- Vi è una connessione tra l’aspetto materiale o estetica e l’importanza di un moneta. Questi criteri devono entrare a fare parte della descrizione dei criteri fondamentali. (ASM)

- È da depennare. (AUKTV)

¾ Sezione 2: Elenchi • Il progetto è approvato. (SG, JU, ZG, AI, SO, OW, AR, NW, cantonali dei beni BL, FR / CDPE, UCS, CHGV /AAC, SSPA)

culturali

- La compilazione di un elenco cantonale dei beni culturali è (art. 3) facoltativa. (SG, ZG, AI, OW, AR, NW, BL, AI / CDPE /

SSPA)

- Si auspicano chiari criteri di registrazione volti a garantire un’ampia compatibilità con le prescrizioni dei dati della Confederazione. (SO, AI, TG, NW, NE / CDPE / GAT, SSPA, AAC)