Rapporto sui risultati

SLACE, AASR, SSACA, ASM / AFOK, ArPu)

- Nella misura in cui sono noti, la provenienza del bene

culturale deve essere definita dal proprietario attuale e precedente. Se si tratta di oggetti archeologici e paleontologici, il luogo di ritrovamento deve essere indicato anch’esso nel caso sia noto. (ACAS, GaKo)

- La provenienza di un bene culturale è definita in modo

sufficientemente chiaro nella LTBC. (Christie’s, Sotheby’s, AGS, SVK)

- La provenienza del bene culturale può essere documentata

esclusivamente mediante il luogo di ritrovamento. (AAC)

- Le indicazioni riguardanti il luogo di ritrovamento sono

accolte positivamente. Servono a lottare contro gli scavi abusivi e sono un’informazione scientifica a cui non si può rinunciare. (SSPA)

- La definizione deve essere completata con persone giuridiche,

persone fisiche e comunità. (SIVG)

- L’obbligo di avere un incarto sulla provenienza e la

definizione della nozione devono essere soppressi. (AUKTV)

- È da depennare. (economiesuisse, USAM / Christie’s,

IADAA, Sotheby’s, AGS, SLACE, AASR, SSACA / AFOK, ArPu, SVK)

• Art. 1 lett. c

- L’Archivio federale è anche un organo della Confederazione.

(GL, PSS)

- I Cantoni sono tenuti a proibire agli organi statali e privati di

acquistare o esporre beni culturali, che sono stati rubati, ecc. (AR, OW/ CDPE, UCS / NSUK, AAT)

• Art. 1 lett. d

- Si approva esplicitamente che, in relazione all’articolo 8

OTBC, una garanzia di restituzione può essere conferita anche a persone private. (BS)

- Il concetto di „istituzione prestatrice“ deve essere definito in

modo tale da includere anche le persone singole. Nell’ambito di mostre d’arte note a livello internazionale sono proprio queste ultime a mettere a disposizione la maggior parte delle opere. (HBB)

- Per definizione devono essere considerate istituzioni

prestatrici le istituzioni pubbliche e private nonché prestatori privati. (economiesuisse, USAM / AUKTV, Christie’s, IADAA, Sotheby’s, SLACE, AGS, AASR, SSACA / AFOK, ArPu, SVK)

• Art. 1 lett. e

- La professione di commerciante deve essere definita in modo

più ristretto. (BE / ACAS / GaKo)

o In ogni caso un ricavo lordo superiore a CHF

20000 in un anno civile. (BE)