Rapporto sui risultati

Consultazione 2004/39: Ordinanze sul trasferimento internazionale dei beni culturali (OTBC) · 27 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 23Fedlex · Rapporto sui risultati

può eseguire controlli senza preavviso. (SIVG)

¾ Sezione 7: Servizio • Il Servizio specializzato è accolto favorevolmente e deve essere specializzato dotato dei fondi necessari. (NIKE, AAC)

(art. 22) • Il Servizio specializzato dovrebbe esser specificato più

chiaramente. (GL)

• Il controllo del Servizio specializzato è insufficiente e in parte nemmeno regolamentato. (Christie’s, Sotheby’s, SVK, AGS)

• Con il Servizio specializzato l’intervento dello Stato viene

gonfiato in termini amministrativi. (Christie’s, Sotheby’s, SVK, AGS)

¾ Sezione 8: Procedura • Il progetto è accolto positivamente. La procedura è limitata di sdoganamento all’essenziale e contiene disposizioni semplici. ( AG, UR, BL / (art. 23-26) PPD, PSS / MS)

- È approvato in particolare l’immagazzinamento di beni culturali. (UR / PPD / NIKE)

- La dogana deve utilizzare lo stesso metro di accuratezza usato anche nelle transazioni commerciali. (AAT, MS, NSUK, SIVG/ DdB)

- Il commercio con beni culturali non deve essere utilizzato per il riciclaggio di denaro. Le rispettive leggi devono essere adeguate. (NSUK / SIVG / DdB)

- Il progetto è accolto favorevolmente. Occorre tuttavia menzionare che i depositi doganali non sottostanno né all’ordinanza né alla legge. (GE)

- Il progetto è accolto favorevolmente. Non è chiaro tuttavia se i depositi doganali vengono considerati come locatori o come magazzinieri. (GE)

- Il progetto è accolto favorevolmente, tuttavia non si dovrebbero richiedere formalità difficili da attuare o inattuabili. (ASM)

• Art. 23

- La necessità di concedere un’autorizzazione da parte del Servizio specializzato è approvata espressamente. (BL)

- Nel P-OTBC occorre ancora regolamentare cosa succede se uno Stato fa valere diritti di restituzione nei confronti di un altro Stato e il bene culturale in questione si trova in Svizzera. (MBM)

- La disposizione è la base che permette alla Svizzera di stabilire regolamentazioni riguardanti l’importazione e il rimpatrio di beni culturali con gli Stati che hanno ratificato la Convenzione UNESCO del 1970. (UR)

- Le funzionarie e i funzionari doganali devono essere sensibilizzati sul fatto che la mancanza di una registrazione negli elenchi cantonali non significa che i beni culturali