Rapporto sui risultati

possono essere venduti all’estero. (BE)

- La procedura amministrativa prevista è ritenuta lenta. (UCS)

- Occorre creare una disposizione supplementare secondo cui gli oggetti archeologici e paleontologici non iscritti in un inventario non possono superare la frontiera senza autorizzazione. (AAC)

- La disposizione non stabilisce che la LTBC comporta un divieto assoluto di esportazione definitiva degli oggetti contenuti nell’inventario federale. (SigZum)

• Art. 23 cpv. 2:

- Non sono chiare le competenze le competenze tra la

Confederazione e i Cantoni per quanto concerne

l’esportazione di un bene culturale. (GE)

• Art. 23 Abs. 3:

- Per ragioni di attuabilità occorre provare che le disposizioni di esportazione dell’ultimo paese d’esportazione prima

dell’importazione in Svizzera sono state soddisfatte. (USAM, economiesuisse / AUKTV, Christie’s, IADAA, Sotheby’s,

SLACE, AGS, AASR, SSACA, ASM / AFOK, ArPu)

- Se lo Stato contraente straniero richiede un’autorizzazione per l’esportazione di tali beni culturali, questa deve essere

presentata alle autorità doganali. (SVK)

• Art. 24:

- È da depennare. (USAM, economiesuisse ,HBB / AUKTV, IADAA, SLACE, AASR, SSACA, ASM / AFOK, ArPu,

SVK)

- La legislazione deve essere coordinata in modo tale che la verifica della conformità sia contenuta nei documenti doganali o venga steso un supplemento ufficiale contenente una

conferma ancora da firmare. (ACAS , GaKo)

• Art. 25 cpv. 3

- Una dichiarazione breve o collettiva è sufficiente. (ASM / BLeu)

- Il Servizio specializzato e l’amministrazione delle dogane devono ideare un formulario che soddisfi le condizioni del capoverso 3. (ACAS, GaKo)

- Occorre solo fornire la prova per la provenienza immediata del bene culturale. (ACAS, GaKo)

- È da depennare. Con questa disposizione si crea un dispendio amministrativo sproporzionato. Ne conseguono svantaggi dovuti all’ubicazione. Dichiarazioni brevi o collettive sono sufficienti. (HBB, USAM, economiesuisse / AUKTV, Christie’s, IADAA, Sotheby’s, SLACE, AGS, AASR, SSACA / AFOK, SVK, ArPu)

• Art. 26:

- La regolamentazione dell’immagazzinamento di beni culturali in depositi doganali è accolta favorevolmente. (AG)