Rapporto sui risultati

Articolo 31b: Stesura di rapporti

USS, SIC Svizzera, Unione grigionese delle arti e mestieri e SIHK chiedono che il Consiglio federale anticipi il termine previsto per la presentazione del rapporto sugli effetti di questa revisione riguardo ai prezzi, all'occupazione e alle condizioni di lavoro, portandolo da cinque a due o tre anni dopo l'entrata in vigore della modifica; inoltre, il Consiglio federale dovrebbe, se necessario, proporre altre misure volte all'eliminazione degli ostacoli tecnici al commercio.

Allegati:

- Risultati della procedura di consultazione concernente il rapporto "Esame delle divergenze tra la legislazione svizzera sui prodotti e il diritto vigente nella CE";

- Elenco dei partecipanti alla procedura di consultazione e relative abbreviazioni.