Rapporto OAsi, OEAE

• una quota parte per le spese di aiuto sociale e assistenza,

• una quota parte per i premi delle casse malati, le aliquote percentuali e le franchigie

Le spese di locazione accessorie, comprese le spese di manutenzione o di ripristino e per l’acquisto del mobilio, la sua manutenzione e sostituzione, come pure un supplemento per i rischi di non occupazione, le assicurazioni ecc. sono incluse nella quota parte per le spese di aiuto sociale (cfr. art. 21).

Ad capoverso 3:

La quota parte per le spese di locazione è calcolata tenendo conto delle differenze del livello delle pigioni nei vari Cantoni. Nel presente capoverso il calcolo è presentato in valori percentuali per ciascun Cantone. Il 100 per cento costituisce la media. Un Cantone con un livello di pigioni d'affitto basso ottiene meno del 100 per cento, un Cantone con un livello di pigioni elevato ottiene più del 100 per cento. Il calcolo è effettuato entro una fascia compresa tra l'80 e il 120 per cento.

In caso di cambiamenti sostanziali del mercato immobiliare, l'Ufficio federale può adeguare la ripartizione tra i Cantoni in base ai dati relativi alle spese di locazione pubblicati dall'UST.

Ad capoverso 4:

La quota parte dei Cantoni per i premi delle casse malati, le aliquote percentuali e le franchigie è stabilita in base ai premi medi pubblicati dall'Ufficio federale della sanità (cfr. per il 2006: ordinanza del DFI del 24 ottobre 2005 sui premi medi cantonali 2007 dell’assicurazione delle cure medico-sanitarie per il calcolo delle prestazioni complementari; RS 831.309.1), quella per la franchigia minima e per le aliquote percentuali in base all'articolo 64 della legge federale sull'assicurazione malattie (LAMal; RS 832.10). Nel fissare l'importo della somma forfettaria è tenuto conto anche del numero di adulti, di giovani adulti e di minori. Questa quota parte della somma forfettaria è adeguata annualmente. L'adeguamento avviene alla fine di ogni anno per l'anno civile seguente.

Ad capoverso 5:

La quota parte per spese di locazione ammonta a 8.22 franchi, quella per le spese di aiuto sociale a 31.29 franchi. Tali importi sono basati sullo stato dell'indice nazionale dei prezzi al consumo di 110.6 punti al 31.10.2004. Essi sono adeguati ogni anno per l'anno civile seguente.

Articolo 23 Calcolo della somma forfettaria globale

Il capoverso 1 contiene la formula per il calcolo della somma forfettaria globale per richiedenti l'asilo, persone ammesse provvisoriamente e persone bisognose di protezione non titolari di un permesso di dimora.

Il capoverso 2 contiene la formula per il calcolo del numero di persone dipendenti dall'aiuto sociale.

Il capoverso 3 fissa le modalità per determinare il fattore della struttura familiare.

Ad capoverso 4: In caso di modifiche sostanziali della capacità economica in base alla statistica inerente all'aiuto sociale, il DFGP può adeguare il fattore W.

Articolo 24 Durata e portata dell'obbligo di rimborsare le spese

Giusta gli articoli 88 capoverso 3 LAsi nonché 31 e 87 capoverso 1 lettera b LStr, la Confederazione versa ai Cantoni una somma forfettaria globale per i rifugiati, i rifugiati ammessi provvisoriamente, gli apolidi riconosciuti e le persone bisognose di protezione titolari di un permesso di dimora.