Rapporto esplicativo

2.4 Tabacco trinciato

In Svizzera le aliquote d’imposta sono modulate in base al prezzo al minuto e per chilogrammo di peso effettivo. L’onere oscilla tra CHF 1.65 e CHF 9.90 per chilogrammo di peso effettivo (cfr. allegato III LImpT).

Il tabacco da pipa e il tabacco trinciato fine con una larghezza del taglio sino a 1,2 mm per arrotolare sigarette soggiacciono alla medesima aliquota fiscale.

Nella CE è possibile imporre in modo differenziato il tabacco da pipa e il tabacco trinciato fine. Per tabacco trinciato fine destinato ad arrotolare sigarette s'intende il tabacco da fumo contenente più del 25 per cento in peso di parti di tabacco con una larghezza del taglio inferiore a 1 mm. Gli Stati membri possono inoltre trattare come tabacco trinciato fine il tabacco da fumo contenente più del 25 per cento in peso di parti di tabacco con una larghezza del taglio superiore a 1 mm, utilizzato per arrotolare sigarette⁸.

Confronto dell’onere tra la Svizzera (prodotti più comuni) e la CE (onere

minimo)

Tabacco trinciato fine

Prodotto / prezzo al minuto Onere CH Onere minimo CE

Burrus 40 (CHF 76.25 al kg) CHF 4.95 al kg (ossia 36% del prezzo al minuto

6,49% del prezzo al = CHF 27.45 al kg oppure minuto) EUR 32.-- (CHF 49.60) al kg

Samson (CHF 122.50 al kg) CHF 9.90 al kg (ossia 36% del prezzo al minuto

8,08% del prezzo al = CHF 44.10 al kg oppure minuto) EUR 32.-- (CHF 49.60) al kg

Marlboro (CHF 140.-- al kg) CHF 9.90 al kg (ossia 36% del prezzo al minuto

7,07% del prezzo al = CHF 50.40 al kg oppure minuto) EUR 32.-- (CHF 49.60) al kg

Altro tabacco da fumo (tabacco da pipa)

Prodotto / prezzo al minuto Onere CH Onere minimo CE

Picadura M (CHF 44.-- al kg) CHF 3.30 al kg (ossia 20% del prezzo al minuto =

7,50% del prezzo al CHF 8.80 al kg oppure minuto) EUR 20.-- (CHF 31.--) al kg

Amsterdamer Bleu (CHF 115.-- CHF 9.90 al kg (ossia 20% del prezzo al minuto = al kg) 8,61% del prezzo al CHF 23.-- al kg oppure

minuto) EUR 20.-- (CHF 31.--) al kg