Rapporto esplicativo

1.2 Depositi fiscali autorizzati

La legislazione svizzera relativa all’imposizione del tabacco non prevede depositi fiscali autorizzati in cui i tabacchi manufatti soggetti ad accisa possono essere fabbricati, lavorati e gestiti in esenzione d’imposta.

1.3 Rimborso e condono

Le condizioni per il rimborso dell’imposta sul tabacco gravante i tabacchi manufatti importati sono peggiori di quelle vigenti per i prodotti fabbricati in Svizzera.

L’art. 24 cpv. 1 lett. a – c LImpT⁴ cita le condizioni per il rimborso dell’imposta sul tabacco gravante i prodotti fabbricati in Svizzera. Giusta l’art. 25 LImpT le imposte pagate sui tabacchi manufatti importati sono rimborsate, in caso di riesportazione, conformemente alle prescrizioni concernenti i diritti di dogana. Il diritto alla restituzione dell’imposta pagata sui tabacchi manufatti importati sussiste quindi soltanto se sono adempite le condizioni di cui all'art. 11 della legge sulle dogane⁵ (“Merci estere di ritorno”).

Il condono dell’imposta sul tabacco non è previsto.

1.4 Prezzo di vendita minimo per le sigarette

Per le sigarette non esiste un prezzo di vendita minimo. L’allegato IV alla LImpT fissa unicamente la loro aliquota d’imposta minima.

2 Confronto con il diritto europeo

2.1 Accisa sui tabacchi manufatti diversi dalle sigarette secondo il diritto comunitario

Per i sigari, i cigarillos e il tabacco trinciato il diritto comunitario prevede un’accisa ad valorem (quota parte del prezzo al minuto), un’accisa specifica (al pezzo o al chilogrammo) oppure un’accisa mista (combinazione tra quella ad valorem e quella specifica) nonché un’accisa minima globale⁶ (onere minimo della CE). Quest’ultima ascende attualmente al

• 5 per cento del prezzo al minuto, comprese tutte le imposte, oppure a EUR 11.--

per 1'000 pezzi (‰) o al kg per i sigari e i cigarillos;

• 36 per cento del prezzo al minuto, comprese tutte le imposte, oppure a EUR

32.-- al kg per il tabacco trinciato fine destinato alle sigarette arrotolate;

• 20 per cento del prezzo al minuto, comprese tutte le imposte, oppure a EUR

20.-- al kg per gli altri tabacchi da fumo.

4 RS 641.31