Rapporto esplicativo

Consultazione 2006/51: Modifica della legge federale sull'imposizione del tabacco · 23 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 7Fedlex · Rapporto esplicativo

Davidoff Royalty (CHF 240.-- al CHF 9.90 al kg (ossia 20% del prezzo al minuto = kg) 4,13% del prezzo al CHF 48.-- al kg oppure

minuto) EUR 20.-- (CHF 31.--) al kg

2.5 Altri tabacchi manufatti

Tabacco in rotoli

L'imposta ascende a CHF 2.-- per chilogrammo di peso effettivo (cfr. allegato III LImpT).

Nella CE il tabacco in rotoli viene imposto come tabacco trinciato.

Tabacco da masticare

L'imposta ascende a CHF 2.-- per chilogrammo di peso effettivo (cfr. allegato III LImpT).

Nella CE l’imposizione del tabacco da masticare non è imperativa.

Tabacco da fiuto

L'imposta ascende a CHF 0.50 per chilogrammo di peso effettivo (cfr. allegato III LImpT).

Nella CE l’imposizione del tabacco da fiuto non è imperativa.

Spuntature di sigari

L'imposta ascende a CHF 1.-- per chilogrammo di peso effettivo (cfr. allegato III LImpT).

Nella CE le spuntature di sigari vengono imposte come tabacco da fumo (tabacco da pipa).

2.6 Carta da sigarette

L'imposta ascende a CHF 0.015 per foglietto o tubetto (cfr. allegato IV LImpT).

Nella CE l’imposizione della carta da sigarette non è imperativa.

2.7 Depositi fiscali autorizzati; rimborso e condono; prezzo di vendita minimo per le sigarette

Depositi fiscali autorizzati

Contrariamente alla Svizzera, la CE consente già da tempo la fabbricazione, la lavorazione e la gestione in depositi fiscali autorizzati dei tabacchi manufatti soggetti ad accisa9.

Rimborso e condono

Contrariamente alla Svizzera (cfr. cifra 1.3), la CE non disciplina in modo differenziato le condizioni di rimborso dell’accisa per i tabacchi manufatti fabbricati nella CE e per quelli importati10.

9 Art. 11 – 13 della direttiva 92/12/CEE del Consiglio, del 25 febbraio 1992, relativa al regime generale, alla detenzione, alla circolazione ed ai controlli dei prodotti soggetti ad accisa (GU L 76 del 23.3.1992, pag. 7)

10 Art. 22 cpv. 1 della direttiva 92/12/CEE del Consiglio, del 25 febbraio 1992, relativa al regime generale, alla detenzione, alla circolazione ed ai controlli dei prodotti soggetti ad accisa (GU L 76 del 23.3.1992, pag. 11)