Rapporto esplicativo

Rapporto esplicativo

Abbreviazioni

AIMP assistenza internazionale in materia penale

CCG condizioni commerciali generali

CE Comunità europea

CFC Commissione federale del consumo

cfr. confronta

CN Consiglio nazionale

CO legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile

svizzero (Libro quinto: Diritto delle obbligazioni); RS 220

consid. considerando

Cost. Costituzione federale della Confederazione Svizzera del 18 aprile

1999; RS 101

CP Codice penale svizzero del 21 dicembre 1937; RS 311.0

CUP Convenzione di Parigi per la protezione della proprietà industriale,

riveduta a Stoccolma il 14 luglio 1967; RS 0.232.04

DFGP Dipartimento federale di giustizia e polizia

DTF decisione del Tribunale federale

ed. edizione

FF Foglio federale

LCSl legge federale del 19 dicembre 1986 contro la concorrenza sleale; RS

241

LDIP legge federale sul diritto internazionale privato

LIC legge federale del 5 ottobre 1990 sull’informazione dei consumatori marg. marginale

OCSE Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico

OIP ordinanza dell'11dicembre 1978 sull'indicazione dei prezzi; RS

942.211

OLLS ordinanza del 27 maggio 1924 relativa alla legge federale concernente

le lotterie e le scommesse professionalmente organizzate; RS 935.511 PMI piccole e medie imprese

SECO Segreteria di Stato dell'economia

sic! rivista di diritto della proprietà intellettuale, dell’informazione e della

concorrenza

UE Unione europea

UFG Ufficio federale di giustizia