Progetto

Art. 10x (nuovo) Domanda di contribuzione a progetti di ricerca applicata e sviluppo

(art. 16f cpv. 1 LPRI)

¹La domanda di contribuzione per progetti di ricerca applicata e sviluppo contengono:

a. la descrizione del progetto;

b. il totale dei costi di progetto previsti, elencati per anno secondo le categorie definite dall’articolo 10s capoverso2;

c. il contributo CTI richiesto;

d. le prestazioni proprie dei partner attuatori.

²La descrizione del progetto costituisce una base esaustiva su cui effettuare la valutazione a livello economico e scientifico dei lavori previsti. Essa fornisce informazioni in particolare riguardo a:

a. il livello innovativo rispetto allo stato attuale della ricerca e della tecnologia nonché in relazione alla situazione di concorrenza sul mercato;

b. la pianificazione dell’iter di progetto, gli obiettivi quantitativi e il programma di attuazione per il raggiungimento dell’utilità economica;

c. le risorse personali e materiali necessarie per l’attuazione del progetto;

d. le competenze del richiedente necessarie per la riuscita del progetto.

Art. 10y (nuovo) Concessione di misure di promozione, valorizzazione dei risultati della ricerca, obbligo di segretezza

(art. 16f cpv. 1 e art. 28a cpv. 1 let. c LPRI)

¹Qualora approvi una domanda di contribuzione o un’altra misura di promozione, la CTI stipula un contratto con il richiedente. Tale contratto disciplina in particolare:

a. l’oggetto e la portata della misura di promozione;

b. gli obblighi dell’avente diritto segnatamente per quanto riguarda la stesura di rapporti e la contabilità.

²I partner attuatori hanno il diritto alla valorizzazione e all’impiego dei risultati derivanti dal progetto sostenuto dalla CTI nonché alla proprietà intellettuale. Le deroghe sono disciplinate dal capoverso 3.

³Se la CTI vincola lo stanziamento di contributi alla condizione che il partner ricercatore e il