Progetto

¹L’istituzione di poli di ricerca nazionali persegue in particolare i seguenti obiettivi:

a. il mantenimento e il rafforzamento durevole della posizione della Svizzera nei settori di ricerca strategicamente importanti mediante il promovimento della ricerca di massimo livello;

b. il rinnovamento durevole e l’ottimizzazione delle strutture svizzere di ricerca mediante il promovimento della ripartizione dei compiti e il coordinamento tra le istituzioni di ricerca e del loro collegamento alle reti internazionali;

c. una migliore armonizzazione dei provvedimenti di promovimento per quanto concerne la ricerca fondamentale, il trasferimento di conoscenze e di tecnologie nonché la formazione delle nuove leve scientifiche mediante una strategia coerente e adeguata.

²Un polo di ricerca nazionale è un progetto di ricerca d’importanza nazionale con base istituzionale. Consiste in un centro di competenze (leading house) e di una rete di partner e istituzioni del settore universitario o extrauniversitario; è subordinato a un ambito di ricerca ben definito e tematicamente delimitato e dispone di un adeguato sostegno in termini di risorse umane e materiali da parte dell’istituzione presso la quale è istituito il centro di competenze.

³Un polo di ricerca nazionale ha una durata massima di dodici anni. Si applicano i seguenti principi:

a. il Fondo nazionale svizzero garantisce, secondo l’articolo 8d capoverso 2, il finanziamento del polo di ricerca nazionale per una prima fase fino a quattro anni;

b. il proseguimento del sostegno è accordato in base a una richiesta in merito e al risultato di una valutazione intermedia.

⁴Un centro di competenze (leading house) secondo il capoverso 2 è l’organo direttivo a livello organizzativo e scientifico del polo di ricerca nazionale. I compiti che incombono al centro di competenze sono segnatamente i seguenti:

a. il coordinamento a livello superiore di tutte le istituzioni e di tutti i gruppi di ricercatori che partecipano al polo di ricerca nazionale;

b. la direzione scientifica e l’orientamento generale del polo di ricerca nazionale;

c. la gestione operativa e il controllo dei fondi del polo di ricerca nazionale.

⁵Un centro di competenze (leading house) secondo i capoversi 2 e 4 può essere istituito presso le seguenti istituzioni:

a. gli organi incaricati della ricerca universitaria secondo l’articolo 5 lettera b della legge;

b. le scuole universitarie professionali riconosciute dalla Confederazione secondo la legge federale del 6 ottobre 1995 sulle scuole universitarie professionali;

c. le scuole universitarie professionali riconosciute dai Cantoni secondo la legislazione cantonale sulle scuole universitarie professionali;

d. i centri di ricerca secondo l’articolo 16 capoversi 1 e 3 lettera c della legge;

e. altri centri di ricerca nella misura in cui questi possano garantire un contributo sostanziale nel perseguimento degli obiettivi di cui al capoverso 1.