Progetto

Nessuna modifica

Art. 8e Realizzazione dei poli di ricerca nazionali

¹Il Fondo nazionale svizzero finanzia, assiste e controlla i poli di ricerca nazionali la cui

istituzione è stata decisa dal DFI.

²Nel disciplinare i diritti e i doveri dei servizi che partecipano al polo di ricerca nazionale tiene

conto del quadro finanziario fissato dal DFI e delle condizioni poste per la loro attuazione.

Rispetta il principio secondo il quale i risultati delle ricerche svolte nell’ambito di poli di ricerca

nazionali sono pubblici conformemente agli articoli 7 capoverso 1 e 28 capoverso 1 della legge.

³Consulta la Segreteria di Stato sulla normativa prevista secondo il capoverso 2. Le normative

contrattuali tra il Fondo nazionale svizzero e le istituzioni partecipanti sono giuridicamente

vincolanti soltanto se sono approvate dalla Segreteria di Stato per quanto attiene alle condizioni

poste dal DFI conformemente all’articolo 8c capoverso 3.

Nessuna modifica

Art. 8f Controllo: valutazione e verifica degli effetti

¹Il Fondo nazionale svizzero provvede a un costante monitoring dei poli di ricerca nazionali e

ne fa rapporto alla Segreteria di Stato. Effettua valutazioni intermedie in vista della decisione

relativa al proseguimento del sostegno federale secondo l’articolo 8b capoverso 3 lettera b.

²Ogni polo di ricerca nazionale che giunge a termine è sottoposto a un’esaustiva verifica degli

effetti incentrata sulla realizzazione degli obiettivi, su mandato della Segreteria di Stato.

Quest’ultimo decide le modalità e assegna i mandati corrispondenti.

Nessuna modifica

Art. 8g Interruzione di poli di ricerca nazionali

¹Il DFI, su proposta del Fondo nazionale svizzero, decide prima della scadenza del periodo di

finanziamento quadriennale di interrompere poli di ricerca nazionali. La procedura di decisione

è retta dalle disposizioni dell’articolo 8c capoversi 2 e 3.

²Se le circostanze lo esigono, la decisione di interruzione può essere adottata anche durante il

periodo di finanziamento quadriennale.

³In caso di interruzione di un polo di ricerca nazionale, il Fondo nazionale svizzero accorda per

dodici mesi al massimo un finanziamento che permetta di concludere il polo.

Nessuna modifica

Art. 8h Direttive

Il DFI elabora le direttive che disciplinano dettagliatamente il bando di concorso, la selezione, la