Rapporto esplicativo

5 Rapporto con il diritto europeo

Il disciplinamento proposto non è in contraddizione con le direttive dell’Unione europea.

6 Costituzionalità

La competenza della Confederazione in materia di imposizione diretta è iscritta negli articoli 127 e 128 della Costituzione federale (Cost.; RS 101). L’articolo 129 Cost. attribuisce alla Confederazione la competenza di stabilire principi sull’armonizzazione delle imposte dirette federali, cantonali e comunali. L’armonizzazione si estende all’assoggettamento, all’oggetto e al periodo di calcolo delle imposte, alla procedura e alle disposizioni penali. Rimangono in particolare esclusi dall’armonizzazione le tariffe e aliquote fiscali e gli importi esenti da imposta. Nel presente caso, l’articolo 12 capoverso 3 lettera e LAID sancisce ora il principio che per il differimento dell’imposizione dell’utile da sostanza immobiliare si applica il metodo relativo. Si tratta di una concretizzazione dell’oggetto dell’imposta, la cui armonizzazione è autorizzata dalla Costituzione.