Rapporto sui risultati
Consultazione 2010/53: Modifica della Costituzione federale, del Codice penale svizzero, del Codice penale militare e del diritto penale minorile (divieto di attività, di contatto e di accesso e allontanamento) · 29 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 25Fedlex · Rapporto sui risultati
Limita, UCS I Verdi, PPD Donne USS, CP, InterM, SOlymp, FSG, Pro Juventute, Agri, USI, ASF, FSA, CCDGP, ASCP, PBS, Pfadi Züri,
CFIG, AvSo Pfadi SO, mira, FSAG, VFG, Jubla, ESV, Nicole Ramelet
Numerosi interpellati115, in particolare le organizzazioni extraprofessionali, respingono l’obbligo di chiedere un estratto del casellario giudiziale. Sei Cantoni116, il PS, l’UCS e l’organizzazione Limita invece approvano espressamente tale obbligo. Altri Cantoni, un partito nonché alcune organizzazioni sostengono la proposta o la vedono perlomeno alla stregua di un eventuale strumento preventivo, ma sollevano riserve, anche di rilievo117. Per la CCDGP ad esempio è determinante conoscere i limiti di tale obbligo e sapere se è possibile applicarlo senza addossare oneri sproporzionati ai Cantoni, ai Comuni e ai privati.
Si rileva comunque che l’obbligo di chiedere un estratto del casellario giudiziale costituisce l’inevitabile rovescio della medaglia di una migliore protezione delle vittime118 nonché uno strumento affidabile per appurare l’esistenza di eventuali condanne119.
Taluni partecipanti120 eccepiscono tuttavia che un obbligo esteso di chiedere l’estratto del casellario giudiziale può comportare oneri sproporzionati per i datori di lavoro, le associazioni e le organizzazioni. In particolare le organizzazioni dipendenti dal volontariato temono oneri difficili da gestire121. L’organizzazione FSAG, ad esempio, fa notare che l’esame degli estratti non può essere semplicemente delegato a un servizio in seno alle associazioni giovanili, che non dispongono di risorse sufficienti per adempiere tale compito122. Alcuni interpellati123 esigono che la richiesta di un estratto del casellario giudiziale per attività extraprofessionali non abbia carattere obbligatorio bensì soltanto facoltativo.
Alcuni consultati124 infine ritengono che l’obbligo di chiedere periodicamente un nuovo estratto del casellario giudiziale agli interessati rappresenti un onere sproporzionato. Per tale motivo, VD propone di esaminare se non sia possibile esigere dai giudici che comunichino ai datori di lavoro interessati (del settore sanitario, scolastico e parascolastico) l’inflizione dell’interdizione di esercitare una professione a un loro dipendente. Al contempo VD ritiene che l’estratto obbligatorio potrebbe sostituire l’ampliamento proposto dell’interdizione di esercitare una professione (sulla scorta di quanto accade in Svezia), con il risultato di ridurre fortemente i costi esecutivi a carico dei Cantoni e dei Comuni.
Parecchi interpellati125 criticano che tale obbligo finirebbe per trasferire a istituzioni private determinati compiti di esecuzione delle pene e delle misure, circostanza questa piuttosto discutibile. Le organizzazioni specializzate in attività extraprofessionali sono contrarie a
115 GL, SH, PPD, UDC, USS, CP, InterM, SOlymp, FSG, Pro Juventute, Agri, ASCP, PBS, Pfadi, Züri, Pfadi SO, mira, FSAG, VFG, jubla, ESV, Nicole Ramelet. 116 SO, UR, NW, OW, BL.
117 ZH, ZG, GR, LU, TG, BE, AI, AR, GE, NE, VD, I Verdi, PPD Donne, USI, ASF, CCDGP, CFIG, AvSo. 118 SO, UR, NW, PS, AvSo. 119 BL, Limita. 120 ZG, GR, LU, TG, GL, PPD, PPD Donne, UDC, USI, I Verdi, CP, CCDGP, CFIG, InterM, SOlymp, FSG, Pro Juventute, Agri, FSPI, PBS, Pfadi Züri, Pfadi SO, FSAG, jubla, mira, ESV. 121 PBS, Pfadi Züri, Pfadi SO, jubla: l’onere risulta difficilmente giustificabile visto che, da un canto, si contesta l’efficacia della misura e, dall’altro, le risorse finanziarie per lo svolgimento dei vari compiti delle associazioni specializzate in attività giovanili extrascolastiche sono già ridotte all’osso oppure tali attività sono svolte prevalentemente su base volontaria.
122 Le associazioni giovanili formano ca. 10 000 giovani all’anno affinché siano in grado di svolgere funzioni di responsabilità (FSAG). 123 AI, I Verdi. 124 ZH, USI, CP, FSG, VD, VFG. 125 UDC, CP, ASF, CFIG, FSG, Pro Juventute, Agri, Pro Fam, ASCP, Pfadi Züri, mira, FSAG, PBS, Pfadi SO, jubla; di altro parere invece l’USI: in alcuni ambiti è possibile affidare ai datori di lavoro l’esecuzione dell’interdizione di esercitare un’attività.