Progetto

13. I giocattoli e i loro componenti non devono contenere più di 5 mg/kg di ben-

zolo biodisponibile.

14. L’Ufficio federale della sanità pubblica può fornire istruzioni provvisorie

alle autorità esecutive cantonali relativamente alle restrizioni dell’uso di altre sostanze nei giocattoli, fino alla modifica della presente ordinanza da parte del Dipartimento federale dell’interno, nella misura in cui sono necessarie misure immediate per la protezione della salute. Tali istruzioni sono pubblicate sul Foglio ufficiale svizzero di commercio.

4. Proprietà elettriche

1. La tensione di alimentazione nominale dei giocattoli non deve essere supe-

riore a 24 volt in corrente continua (c.c.) o corrente alternata equivalente (c.a.) e nessuna parte accessibile deve superare i 24 volt in c.c. o c.a. equivalente.

La tensione interna nominale può superare i 24 volt di c.c. o c.a. equivalente solo se è garantito che la combinazione di tensione e intensità di corrente non possa costituire alcun rischio o provocare shock elettrici dannosi, anche nel caso in cui il giocattolo sia rotto.

2. Le parti dei giocattoli che sono collegate a una sorgente elettrica in grado di

provocare uno shock elettrico o che possono venire a contatto con una sorgente elettrica, nonché i cavi o gli altri conduttori che trasmettono l’elettricità al giocattolo devono essere adeguatamente isolati e meccanicamente protetti per prevenire il rischio di shock elettrici.

3. I giocattoli elettrici devono essere progettati e costruiti in modo da garantire

che le temperature massime raggiunte da tutte le superfici direttamente accessibili non siano tali da provocare ustioni.

4. Nei casi di guasto prevedibili, i giocattoli devono garantire protezione contro

i pericoli elettrici derivanti dalle sorgenti elettriche.

5. I giocattoli elettrici devono garantire un’adeguata protezione contro i perico-

li di incendio.

6. I giocattoli elettrici devono essere progettati e costruiti in modo tale che i

campi elettrici, magnetici ed elettromagnetici e le altre radiazioni generate dall’apparecchio siano limitate a quanto necessario per il funzionamento del giocattolo; durante il funzionamento del giocattolo deve inoltre essere rispettato un livello di sicurezza conforme allo stato dell’arte generalmente riconosciuto e alle prescrizioni applicabili.

7. I giocattoli dotati di un sistema di comando elettronico devono essere pro-

gettati e fabbricati in modo che il giocattolo funzioni in modo sicuro anche in caso di guasto o malfunzionamento del sistema elettronico, anche dovuto a fattori esterni.