Rapporto sui risultati

Indice

1. Situazione iniziale ........................................................................................................... 3

2. Pareri .............................................................................................................................. 3

3. Panoramica sui risultati della procedura di consultazione ............................................... 4 3.1 Cantoni .................................................................................................................... 4 3.2 Partiti politici e sezioni di partito ............................................................................... 5 3.3 Associazioni dell’economia ...................................................................................... 6 3.4 Altri ambienti interessati ........................................................................................... 7

4. Risultati in dettaglio ......................................................................................................... 8 4.1 Brevi assenze dal lavoro con continuazione del pagamento dello stipendio sancita nel Codice delle obbligazioni ............................................................................................. 8 4.1.1 Posizioni di principio sulla proposta .................................................................. 8 4.1.2 Durata del congedo ........................................................................................ 10 4.1.3 Variante: limite massimo annuo del congedo .................................................. 11 4.1.4 Continuazione del pagamento dello stipendio ................................................. 13 4.1.5 Cerchia dei beneficiari .................................................................................... 13 4.1.6 Casi che danno diritto al congedo ................................................................... 14 4.1.7 Osservazioni redazionali e definizioni ............................................................. 15 4.1.8 Altre osservazioni relative all’articolo 329g AP-CO ......................................... 15 4.2 Congedo di assistenza indennizzato per i genitori di figli con gravi problemi di salute dovuti a malattia o infortunio (regolamentazione nella LIPG e nel CO) ................... 17 4.2.1 Giudizio globale sull’indennità di assistenza ................................................... 17 4.2.2 Aventi diritto: definizione di «gravi problemi di salute» .................................... 20 4.2.3 Cerchia delle persone bisognose di assistenza e dei familiari assistenti ......... 21 4.2.4 Durata del congedo di assistenza e termine quadro ....................................... 23 4.2.5 Modalità di fruizione ........................................................................................ 25 4.2.6 Disposizioni di coordinamento nel CO (protezione dal licenziamento e riduzione delle vacanze) ................................................................................................. 26 4.3 Accrediti per compiti assistenziali dell’AVS ............................................................ 27 4.4 Richieste formulate dai partecipanti alla procedura di consultazione...................... 29 4.4.1 Art. 36 LL ........................................................................................................ 29 4.4.2 Supplemento per cure intensive per i figli minorenni in osped ......................... 29 4.4.3 Contributo per l’assistenza e supplemento per cure intensive dell’AI .............. 29 4.4.4 Strategia coerente in materia di assistenza ai familiari .................................... 30 4.4.5 Costi per la custodia complementare alla famiglia di figli con disabilità ........... 30 4.4.6 Altre richieste .................................................................................................. 31