Rapporto sui risultati

un’attenta valutazione, anche i minorenni devono poter partecipare a sperimentazioni speciali che indagano questioni specifiche della gioventù. BL e phS approvano l’esclusione di minorenni. LL CH chiede che l’età minima dei partecipanti venga fissata a 20 anni, affinché la prova di essere già consumatori di canapa non consideri il periodo della minore età.

Art. 12 cpv. 2 lett. c

Diversi partecipanti alla consultazione (nove città²⁹, sette Cantoni³⁰, 17 associazioni del settore salute/prevenzione³¹, dieci organizzazioni del settore scienza³², cinque associazioni della canapa³³, nove persone private³⁴, PS e otto altre organizzazioni³⁵) fanno notare che non ha senso escludere le persone che soffrono di una malattia psichica o che assumono psicofarmaci. Dato che la dipendenza dalla canapa è considerata un disturbo psichico, un’esclusione di questo gruppo di persone sarebbe in contraddizione con l’obiettivo precipuo delle sperimentazioni pilota e impedirebbe l’acquisizione di importanti conoscenze per una parte del gruppo bersaglio nonché lo studio di importanti temi. Le città propongono di escludere unicamente le persone che soffrono di una malattia diagnosticata da un medico, per la quale a giudizio del medico che segue lo studio il consumo di canapa è controindicato. IDS chiede che il protocollo della sperimentazione, i gruppi bersaglio come pure i criteri di inclusione ed esclusione vengano definiti nel quadro della procedura di autorizzazione. phS condivide la proposta di escludere le persone affette da un disturbo psichico. FSP chiede che siano escluse anche le persone che al momento della sperimentazione seguono una terapia psicologica/psicoterapeutica.

Art. 13 Obbligo di informare

Art. 13 Obbligo di informare

¹Chi svolge una sperimentazione pilota deve:

a. informare i partecipanti in merito al contenuto e alla portata della sperimentazione pilota nonché alle condizioni di partecipazione e metterli al corrente dei potenziali rischi;

b. ottenere il consenso scritto dei partecipanti;

c. rilasciare ai partecipanti un’attestazione che li renda riconoscibili come partecipanti allo studio.

²I partecipanti possono revocare il proprio consenso in qualsiasi momento.

phS e SSV osservano che l’attestazione di partecipante allo studio tale deve essere infalsificabile. SVSP segnala che non è chiaro quali informazioni debba contenere tale attestazione. UR e SVSP chiedono che sia obbligatorio portarla con sé. BL e KKBS propongono che i partecipanti siano registrati in una banca dati nazionale. Secondo Lucerna, San Gallo, Werdenberg e Zurigo, SSV, otto organizzazioni del settore salute/dipendenze³⁶, pvl e IDS, occorre assicurare che, in seguito alla prova richiesta loro, i partecipanti non vengano perseguiti penalmente per aver consumato canapa prima di prendere parte a una sperimentazione pilota, dato che ciò costituisce una condizione per potervi partecipare.

ZG, pvl e SU auspicano l’inserimento nell’ordinanza di un obbligo di informazione riguardo al diritto vigente in materia di circolazione stradale. ZH chiede un’informazione scritta.

²⁹Berna, Lucerna, Losanna, Winterthur, Werdenberg, Bienne, Zurigo, San Gallo, Thun

³⁰ZH, VD, FR, LU, BS, NE, VD

³¹EKSF, RADIX, SSAM, FS, AS, Suprax, FOSUMIS, CONTACT, FOSUMOS, StiSu, GREA, AT, ags, samowar,

Ticino Addiction, CTU BE, IDS

³²SNF, UniGeG, UniLu, IUMSP, ISAGE, a+, LSS, SAMW, CTU BE, IDS

³³DroLeg, VLI, MCVS, ACRT, ACCG

³⁴CKU, MPU, KME, PMV, GSO, OFR, LMA, RMI, ROB

³⁵SSPH+, VKG, SAJV, AvenirSocial, SSV, SODK, FSP, FMH

³⁶FS, Suprax, CONTACT, StiSu, ags, samowar, AGS, PH CH

- 16 -