Rapporto esplicativo

per il trasferimento del traffico mediante versamento di un contributo una tantum.

 Finanziamento dell’infrastruttura ferroviaria: rinuncia alla restituzione dell’anticipo del Fondo per l’infrastruttura ferroviaria (FIF) negli anni 2020 e 2021 e quindi assicurazione dei mezzi d’investimento necessari al mantenimento della qualità e all’ampliamento della rete ferroviaria, e compensazione dei minori ricavi dei gestori dell’infrastruttura tramite aggiunte alle convenzioni sulle prestazioni in essere.

Per il finanziamento di tutte le misure si prevede di richiedere complessivamente mezzi aggiuntivi dell’ordine di 800 milioni di franchi.