Rapport explicatif

Consultation 2020/40: La loi fédéral urgente sur le soutien des transports publics durant la crise de la COVID-19 · 26 pages

Fedlex · Rapport explicatif · Page 3Fedlex · Rapport explicatif

compensées par des avenants apportés aux conventions de prestations actuelles. En renonçant au remboursement, il est possible de garantir les moyens d’investissement pour le maintien de la qualité des infrastructures et l’aménagement du réseau ferroviaire.

Des ressources supplémentaires d’environ 800 millions de francs seront sollicitées pour financer l’ensemble des mesures.

2020–......