Progetto

Allegato (n. II)

Modifica di altri atti normativi

Gli atti normativi qui appresso sono modificati come segue:

1. Legge del 17 giugno 200510 sul Tribunale amministrativo federale

Art. 33 lett. h^bis

Il ricorso è ammissibile contro le decisioni:

h^bis. dell’esercito nel quadro della limitazione di utilizzo, del divieto di utilizzo, della requisizione e della messa fuori uso secondo gli articoli 74 e 80 della legge militare del 3 febbraio 1995¹¹, nel quadro della limitazione di utilizzo, del divieto di utilizzo e della requisizione secondo l’articolo 95 della legge militare nonché nel quadro della protezione di impianti di telecomunicazione militari secondo l’articolo 100a della legge militare;