Progetto

Ordinanza sulla guida automatizzata «%ASFF_YYYY_ID»

b. concessione e revoca di autorizzazioni;

c. rilevamento dello stato dei veicoli nel quadro di esami della conformità;

d. rilevamento e valutazione degli incidenti rilevanti per la sicurezza.

³ L’USTRA può rilevare i dati di cui al capoverso 1 lettera a per valutare il rispetto della sicurezza operativa e dei dati. A tale scopo può trattare i dati di cui al capoverso 1 lettera c trasmessi dalle autorità estere di approvazione del tipo e di sorveglianza del mercato nonché dalla Commissione europea. Il trattamento di questi dati è consentito esclusivamente per le seguenti finalità:

a. disposizione e monitoraggio di misure nel quadro di esami della conformità;

b. rilevamento e valutazione degli incidenti rilevanti per la sicurezza;

c. valutazione delle misure per mantenere e migliorare la sicurezza operativa.

⁴ L’USTRA può acquisire dai costruttori di veicoli senza conducente i dati di cui al capoverso 1 lettera c, rilevando a tal fine i dati di cui al capoverso 1 lettera a. La trasmissione di dati è obbligatoria se richiesto dalle prescrizioni sull’approvazione del tipo riconosciute secondo l’allegato 2 numeri 11 e 12 OETV²⁴. Il trattamento di questi dati è consentito esclusivamente per le seguenti finalità:

a. monitoraggio di misure nel quadro di esami della conformità;

b. rilevamento e valutazione degli incidenti rilevanti per la sicurezza.

Art. 20 Distruzione dei dati del registratore di guida

I dati contenuti nel registratore di guida possono essere distrutti ai fini della rottamazione del veicolo senza il consenso delle persone interessate, purché non siano necessari per accertamenti relativi a incidenti o per giudicare infrazioni alle norme della circolazione stradale.

Capitolo 3: Veicoli con richiesta di ripresa del controllo

Sezione 1: Diritti e doveri nel caso di veicoli con richiesta di ripresa del controllo

Art. 21 Consegna del veicolo

¹ Chiunque vende, noleggia o dà in leasing a titolo professionale un veicolo con richiesta di ripresa del controllo deve informare esplicitamente la parte contraente sull’uso conforme del sistema di automazione e sulla funzione di registrazione del registratore di guida e farle firmare una conferma dell’avvenuta informazione.

² La conferma della parte contraente deve essere conservata per dieci anni e, su richiesta, essere messa a disposizione delle autorità di perseguimento penale.