Progetto

Ordinanza sulla guida automatizzata «%ASFF_YYYY_ID»

Capitolo 2: Disposizioni generali

Sezione 1: Requisiti dei veicoli a guida automatizzata

Art. 3 Requisiti generali

¹ Il sistema di automazione deve:

a. essere in grado di guidare il veicolo in senso longitudinale e laterale;

b. poter azionare i sistemi del veicolo necessari per la guida e, se del caso, per la ripresa in sicurezza del comando da parte del conducente;

c. poter essere disattivato facilmente e in qualsiasi momento;

d. poter fornire risposte inequivocabili;

e. essere di facile utilizzo;

f. essere dotato di un sistema di prevenzione incidenti;

g. essere protetto da interventi illeciti da parte di terzi.

² Per l’intera durata di funzionamento, il sistema di automazione, non appena attivato, deve:

a. assumere il comando del veicolo in modo continuo, integrale e affidabile nel proprio ambito di impiego previsto;

b. rispettare tutte le norme della circolazione stradale pertinenti per la guida;

c. riconoscere e rispettare i limiti dell’ambito di impiego previsto e, in caso di veicoli senza conducente, anche dell’ambito approvato (art. 39 cpv. 1);

d. rilevare qualsiasi malfunzionamento tecnico che comprometta il comando del veicolo da parte del sistema di automazione;

e. indicare con sufficiente anticipo l’eventuale necessità di un intervento umano;

f. avviare una manovra per minimizzare i rischi quando:

1. raggiunge i limiti dell’ambito di impiego previsto e, nel caso dei veicoli con richiesta di ripresa del controllo, non si reagisce alla richiesta,

2. si verifica un grave malfunzionamento del veicolo o del sistema di automazione.

³ Per rispettare le norme della circolazione stradale ai sensi del capoverso 2 lettera b, i sistemi di automazione devono in particolare:

a. circolare a velocità adeguata e rispettare i limiti di velocità applicabili al veicolo;

b. mantenere una distanza adeguata dagli altri utenti della strada;

c. adeguare la guida alle condizioni del traffico circostante in modo da garantire la sicurezza;