Progetto

Legge

5. che non rientrano tra le eccezioni ai sensi dell’articolo 12a LIsFi³²;

k. beni crittografici di negoziazione: i beni crittografici che non vengono emessi da una banca centrale o da uno Stato né conferiscono ai loro titolari esclusivamente un diritto di accesso a un’utilizzazione o a un servizio né sono strumenti finanziari o mezzi di pagamento crittografici di valore stabile né rappresentano depositi bancari;

l. servizi per beni crittografici di negoziazione: le seguenti attività fornite ai clienti:

1. l’acquisto o l’alienazione di beni crittografici di negoziazione,

2. l’accettazione e la trasmissione di mandati che hanno per oggetto beni crittografici di negoziazione,

3. la gestione di beni crittografici di negoziazione,

4. la formulazione di raccomandazioni personalizzate riguardanti operazioni con beni crittografici di negoziazione,

5. la concessione di crediti per eseguire operazioni con beni crittografici di negoziazione;

m. fornitori di servizi per beni crittografici di negoziazione: le persone che dalla Svizzera forniscono a titolo professionale servizi per beni crittografici di negoziazione;

²Per attività svolta a titolo professionale ai sensi della presente legge s’intende l’attività economica indipendente diretta al conseguimento di un guadagno durevole.

Art. 4 cpv. 3 lett. a

³Sono considerati clienti professionali:

a. gli intermediari finanziari secondo la legge dell’8 novembre 1934³³ sulle banche (LBCR), la LIsFi³⁴ e la LICol³⁵;

Titolo dopo l’art. 71

Titolo terzo a: Beni e mezzi di pagamento crittografici

Capitolo 1: Fornitura di servizi per beni crittografici di negoziazione

Art. 71a Verifica dell’appropriatezza e dell’adeguatezza nonché obblighi di

Consultazionetrasparenza, di diligenza e di organizzazione

¹Gli obblighi inerenti alla verifica dell’appropriatezza e dell’adeguatezza di cui agli articoli 11–14 si applicano anche ai fornitori di servizi per beni crittografici di