Progetto

Legge

sicurezza e alla funzionalità di tale registro, ricevendo in cambio delle ricompense (servizi di staking).

²A tal fine deve adempiere le condizioni seguenti:

a. adotta le misure necessarie per tutelare i diritti dei clienti e per gestire i rischi correlati;

b. informa i clienti sulla forma e sulle modalità dei servizi nonché sui loro diritti e obblighi e sui rischi correlati a tali servizi;

c. i servizi vengono disciplinati previamente con i clienti in un accordo distinto dalle condizioni generali, in maniera esplicita e in forma scritta o in un’altra forma che ne consenta la prova per testo.

³Il Consiglio federale può stabilire requisiti supplementari se la tutela degli interessi dei clienti lo richiede.

Art. 51z^bisVigilanza sui gruppi

¹Due o più imprese sono considerate gruppo finanziario dominato da un istituto di servizi per beni crittografici se:

a. almeno una è attiva come istituto di servizi per beni crittografici;

b. sono attive principalmente nel settore finanziario; e

c. formano un’unità economica o, a causa di altre circostanze, si può presumere che una o più imprese soggette alla vigilanza individuale siano giuridicamente obbligate o di fatto costrette a prestare assistenza ad altre società del gruppo.

²Le disposizioni della LBCR¹⁸ relative ai gruppi finanziari si applicano per analogia. Il Consiglio federale disciplina le eccezioni.

Art. 51z^terObbligo di registrazione

¹L’istituto di servizi per beni crittografici registra tutti i mandati e le operazioni da esso effettuate, nonché tutte le indicazioni necessarie alla loro verificabilità e alla sorveglianza delle sue attività.

²Il Consiglio federale disciplina le indicazioni da registrare e la forma della registrazione. Per motivi di proporzionalità, può prevedere eccezioni all’obbligo di registrazione.

Art. 52 cpv.Consultazione 1, frase introduttiva e lett. f e g, nonché cpv. 2bis

¹Gli istituti finanziari con sede all’estero (istituti finanziari esteri) necessitano di un’autorizzazione della FINMA per istituire una succursale in Svizzera nella quale prevedono di occupare una o più persone che, in nome dell’istituto finanziario estero interessato, a titolo professionale e permanente, in Svizzera o dalla Svizzera:

f. senza disporre di un’autorizzazione estera a operare come banca, accettano averi dei clienti, oppure si prestano pubblicamente a tale scopo, ma non