Progetto

Legge

7. Legge del 22 giugno 200744 sulla vigilanza dei mercati finanziari

Art. 15 cpv. 2 lett. a^bis

²La tassa di vigilanza di cui al capoverso 1 è calcolata in funzione dei seguenti criteri:

a^bis. per gli assoggettati alla vigilanza secondo l’articolo 1a della legge dell’8 novembre 1934⁴⁵ sulle banche, secondo l’articolo 2 capoverso 1 lettera e della legge del 15 giugno 2018⁴⁶ sugli istituti finanziari e secondo la legge del 25 giugno 1930⁴⁷ sulle obbligazioni fondiarie sono determinanti la somma di bilancio e il volume dei valori trattati; per gli assoggettati alla vigilanza secondo l’articolo 2 capoverso 1 lettere c e d della legge sugli istituti finanziari sono determinanti l’entità del patrimonio gestito, il reddito lordo e le dimensioni aziendali; per gli assoggettati alla vigilanza secondo l’articolo 2 capoverso 1 lettera f della legge sugli istituti finanziari sono determinanti l’entità degli averi dei clienti conservati e il reddito lordo; per gli assoggettati alla vigilanza secondo l’articolo 2 capoverso 1 lettera g della legge sugli istituti finanziari sono determinanti la somma di bilancio e la cifra d’affari o l’entità dei beni crittografici di negoziazione conservati;

Art. 29a Forma dell’adempimento dell’obbligo d’informazione e di notifica

¹Per le persone che dispongono di un’autorizzazione, di un riconoscimento, di un’abilitazione o di una registrazione della FINMA ai sensi dell’articolo 3 della presente legge nonché per le società di audit e gli uffici di revisione, la corrispondenza nell’ambito dell’adempimento dell’obbligo d’informazione e di notifica di cui all’articolo 29 avviene in forma elettronica attraverso una piattaforma messa a disposizione dalla FINMA.

²Fanno eccezione i documenti che per motivi tecnici non sono adatti a tale scopo.

³La FINMA garantisce l’autenticità e l’integrità dei dati trasmessi.

⁴La FINMA può prevedere la trasmissione dei dati in forma strutturata.

⁵Ai fini della presentazione per via elettronica di atti scritti per i quali la legge prescrive la firma, la FINMA può riconoscere, al posto della firma elettronica qualificata, un’altra modalità di conferma dei dati per via elettronica da parte della persona che li trasmette.

⁶La FINMA disciplina:

a. il formato e le modalità relativi alle informazioni da presentare per via

Consultazioneelettronica;

b. il formato dei dati per l’eventuale trasmissione dei dati in forma strutturata;

⁴⁴RS 956.1

⁴⁵RS 952.0

⁴⁶RS 954.1

47 RS 211.423.4