Progetto

Ordinanza sulla vigilanza e la trasparenza nei mercati dell’energia all’ingrosso

«%ASFF_YYYY_ID»

Allegato 1 (art. 26)

Aliquote degli emolumenti

franchi

1 Decisioni relative agli obblighi di registrazione e di abilitazione

1.1 Registrazione di un operatore del mercato svizzero100- 350

o di un operatore del mercato europeo (art. 4 LVTE)

1.2 Rilascio dell’abilitazione al gestore di una 3 000-15 000

piattaforma per le informazioni privilegiate (art. 9

LVTE) o al gestore di un meccanismo di segnalazione

(art. 13 LVTE)